Toppertje

Toppertje

Toppertje

Lá na Costa eu te vi passarDaar aan de Costa zag ik je lopen
E vou te falar, você tava um arrasoEn ik ben eerlijk je zag er lekker uit
Eu disse: Amor, vamos dançar?Ik zei: Moppie ga je met me dansen
Eu sou o chantilly, você é a fruta do pedaçoIk ben de slagroom, ben jij het stukkie fruit

RefrãoRefrein
Me traz um toppertje e um breezer de abacaxiDoe mij een toppertje en een breezer ananas
E coloca uma dose dupla de uísque tambémEn doe er ook maar een dubbele wiskey bij
Porque hoje à noite vamos liberar geralWant vanavond gaan alle remmen los
E a gente dança e pula, tá tão felizEn we dansen en springen, zijn zo blij

Todo mundo só dançandoAlle mensen stonden maar te dansen
Mas ninguém era tão linda quanto vocêMaar er was niemand net zo mooi als jij
A noite inteira a gente se jogouDe hele avond hebben we lopen sjansen
E eu disse, meu bem, quer beber algo de mim?En ik zei schat wil je wat drinken van mij?

RefrãoRefrein

Quando a noite foi chegando ao fimToen de avond zijn einde naderde
Ela disse, amor, amanhã tô de folgaZei ze schatje ik ben morgen vrij
É hora da última rodadaHet is tijd voor de laatste ronde
Ela subiu no bar e sabe o que ela falou?Ze sprong de bar op en weet je wat ze zei?

RefrãoRefrein