De Amores Tuyos

seu Amores

De Amores Tuyos

Escrevo esta cartaEsta carta te escribo
A minha maneiraMuy a mi modo
Com palavras DelicatedCon poquitas palabras
Eu digo a todosTe digo todo

pensou voandoPensamiento que vuelan
Mas as avesMas que las aves
Tome este suspiroLlevale este suspiro
Quem você conheceA quien ya sabes

Diga-me o que há de malesDime cual de los males
É mais terrívelEs mas terrible
Se o amor ou ciúmeSi el amor o los celos
Ou um impossívelO un imposible

Eu gostaria de tê-loYo quisiera tenerte
Mas é tarde demaisPero ya es tarde
madeira verde e molhadoLeña verde y mojada
Ele queima e não se queimaSe quema y no arde

Eu não sei o que eu disseYo no se que le dije
ela chorouQue ella lloraba
Costumes das mulheresCostumbres de mujeres
Chorar por nadaLlorar por nada

Eles dizem que a geadaDicen que las heladas
ervas daninhas secasSecan los yuyos
Então, eu estou secandoAsí me voy secando
De vocês amaDe amores tuyos

Um vôo do colibriUn picaflor volando
Pico sua bocaPico tu boca
Acreditando que seus lábiosCreyendo que tus labios
Foram duas rosasEran dos rosas