Ms. Pretender

Sra. Fingidora

Ms. Pretender

De novo, ela tenta encontrar um amigoAgain, she tries to find a friend
Mas eles não sabem onde ela esteveBut they don't know where she's been
Não, ela fingeNo, she plays pretend

Agora ela não chora porque nada dura para sempreNow she don't cry cause nothing lasts forever
A noite toda, ela dança com o diaboUp all night, she dances with the devil
Quando está sozinha, ela se lembraWhen she's all alone she remembers
Ela é uma alma perdida, uma fingidoraShe's a lost soul, a pretender
E ela odeia isso mais do que nuncaAnd she hates it more than ever
Quando está esperando onde ele a deixouWhen she's waiting where he left her
Quando seu coração quebrou em setembroWhen her heart broke in September
Onde você se esconde agora, Sra. FingidoraWhere you hide now, Ms. Pretender

Escondendo, ela se esconde quando sorriHiding, she be hiding when she smiling
Ela mente, diz que está bem, masShe be lying, said she's fine but
Ela não gosta do que ficou para trásShe don't like what's left behind us
Lá no fundo, ela fingeDeep inside she plays pretend
Você não gosta de guardar tudo dentro de vocêYou don't like to keep it all inside you
Devagar, vida rápida, te coloca no clima certoSlow-mo, fast life, put you in the right mood
O tempo voou, é, não tem ninguém como vocêTime flew, yeah there ain't no one like you
Escondendo, procurando, não consigo te encontrarHiding, seeking, I can't find you
Ela está presa em uma memóriaShe been trapped in a memory
Perdendo a chance de um remédioMissing out on a remedy
Fudida de HennessyFucked up off the Hennessy
Ela finge ser o que suas amigas acreditamShe pretends to be what her friends believe
Agora eu queria que ela pudesse se verNow I wish she could see herself
Quando está sozinha, sem mais ninguémWhen she's all alone with no one else
Quando suas amigas vão embora e não conseguem perceberWhen her friends go home and they can't tell
Que ela não tem se sentido bem, ah, tanto fazShe ain't been feeling well, oh well

Ela não chora porque nada dura para sempreShe don't cry cause nothing lasts forever
A noite toda, ela dança com o diaboUp all night, she dances with the devil
Quando está sozinha, ela se lembraWhen she's all alone she remembers
Ela é uma alma perdida, uma fingidoraShe's a lost soul, a pretender
E ela odeia isso mais do que nuncaAnd she hates it more than ever
Quando está esperando onde ele a deixouWhen she's waiting where he left her
Quando seu coração quebrou em setembroWhen her heart broke in September
Onde você se esconde agora, Sra. FingidoraWhere you hide now, Ms. Pretender

Ela está tão cansada de não se sentir suficienteShe's so tired of not feeling like enough
Então, quando seu tempo acabar, ou quando a noite terminarSo when her time is up, or when the night is done
É, ela está tão cansada de não se sentir suficienteYeah, she's so tired of not feeling like enough
Então, quando seu tempo acabar, não a leveSo when her time is up, don't take her

Ela não chora porque nada dura para sempreShe don't cry cause nothing lasts forever
A noite toda, ela dança com o diaboUp all night, she dances with the devil
Quando está sozinha, ela se lembraWhen she's all alone she remembers
Que está cansada de fingirThat she's tired of playing pretender
Ela não chora porque nada dura para sempreShe don't cry cause nothing lasts forever
A noite toda, ela dança com o diaboUp all night, she dances with the devil
Quando está sozinha, ela se lembraWhen she's all alone she remembers
Ela é uma alma perdida, uma fingidoraShe's a lost soul, a pretender