Ik stap eruit
Om half acht 's morgens gaat de wekker een snel ontbijt, de file wacht
Wat ooit mijn werk was is nu een routineklus
Oh ik kan niet meer, ik wil een beetje rust
refrain:
Ik stap eruit, uit mijn agenda ik stap eruit 'k zit aan het plafond
'k Heb het gehad, ik stuur wel een kaartje, met groeten van de zon
Ik kan me niet meer concentreren, het weer wordt mooier elke dag
Ik zie dat iedereen zo heerlijk buiten loopt
En ik heb mijn overhemd tot boven dicht geknoopt
refrain
refrain
En als het zonnetje de wereld vrolijk maakt
Dan doe ik mijn stropdas af en het werk word gestaakt
Als ik dan eindelijk geniet op een terras
Dan is het echt volmaakt rond, de groeten aan de zaak
refrain
refrain
Eu Saio Fora
Às sete e meia da manhã o despertador toca, um café rápido, o trânsito me espera
O que um dia foi meu trabalho agora é só uma rotina
Oh, não aguento mais, quero um pouco de paz
refrão:
Eu saio fora, da minha agenda eu saio fora, tô no limite
Já deu pra mim, vou mandar um cartão, com um abraço do sol
Não consigo mais me concentrar, o tempo só melhora a cada dia
Vejo todo mundo aproveitando lá fora
E eu com a camisa fechada até em cima
refrão
refrão
E quando o sol deixa o mundo mais alegre
Eu tiro a gravata e o trabalho é suspenso
Quando finalmente relaxo em um bar
Aí tudo fica perfeito, um abraço pro trabalho
refrão
refrão