A Punto
Estoy a punto de vivir una experiencia que me va a cambiar la vida
Que me va a llenar de historias
Estoy a punto de mirarme a mi mismo dentro de otra persona
Estás a punto de encontrar esa semilla
Que ha nacido de mis ganas, de tus ganas de querernos
Estás a punto de sentir el dolor más grande y más dulce de este mundo
Nos vienen encima las tareas más jodidas
Pero al verlo se harán las más sencillas
Y de un eructo sacará de dentro de mí, mi más bella sonrisa
Será el nuevo guardián de nuestros gatos
A nuestro perro lo tendrá muy bien domado
Y si de grande sale una buena persona
Nuestro mejor regalo!
Estás a punto de vivir las más intensas
Y las más largas de las noches de tus treinta y tantos años
Pero tranquila que mi insomnio de esta vez es tu aliado más fiel
Y por hablar en fidelidad yo te confieso
Que si dentro de un mes yo te comparto con otro hombre
No me importa, pero si viene una niña
Seré yo su primer novio
Nos vienen encima las tareas más jodidas
Pero al verla se harán las más sencillas
Y de un eructo sacará de dentro de ti, tu más bella sonrisa
Será el nuevo guardián de nuestros gatos
A nuestro perro lo tendrá muy bien domado
Y si de grande sale una buena persona
Nuestro mejor regalo!
Nos vienen encima las tareas más jodidas
Pero al verlo se harán las más sencillas
Y de un eructo sacará de dentro de nosotros, la más bella sonrisa
Aún no sabemos ni el sexo, ni el color
Ni su carácter la Eco reflejó
Solo sabemos que a través de esa criatura
Miraremos nuestro amor
A ponto
Estou prestes a viver uma experiência que mudará minha vida
Isso vai me encher de histórias
Estou prestes a me olhar dentro de outra pessoa
Você está prestes a encontrar essa semente
Que nasceu do meu desejo, do seu desejo de nos amar
Você está prestes a sentir a maior e mais doce dor neste mundo
Temos as tarefas mais fodidas
Mas vê-lo será o mais simples
E de um arroto ele tirará de dentro de mim, meu sorriso mais bonito
Ele será o novo guardião dos nossos gatos
Nosso cão será muito bem domesticado
E se você crescer uma boa pessoa
Nosso melhor presente!
Você está prestes a viver o mais intenso
E a mais longa das noites dos seus trinta anos
Mas tenha certeza de que minha insônia desta vez é seu aliado mais fiel
E por falar com fidelidade, confesso a você
E se em um mês eu compartilhar você com outro homem
Eu não ligo, mas se uma garota vier
Eu serei o primeiro namorado dela
Temos as tarefas mais fodidas
Mas vê-lo será o mais simples
E de um arroto ele obterá de dentro de você, seu sorriso mais bonito
Ele será o novo guardião dos nossos gatos
Nosso cão será muito bem domesticado
E se você crescer uma boa pessoa
Nosso melhor presente!
Temos as tarefas mais fodidas
Mas vê-lo será o mais simples
E de um arroto ele receberá o sorriso mais bonito de dentro de nós
Ainda não sabemos sexo nem cor
Nem seu personagem, o Eco, refletia
Só sabemos que através dessa criatura
Vamos olhar para o nosso amor