No Sleep Tonight
I haven't closed my eyes in a long while
I tell myself that I
I've been trying to move ahead
I was scrolling through our messages
At quarter after four
And I swore that I'd erase them all
But I read every line once more
You said you needed space
And you said you were done
Now my house feels like a museum
And every memory keeps me awake
Damn, you left your traces in my mind
And fragments of our story still survive
Before everything we built came crashing down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Now your shadow lingers in every room
Ooh, another sleepless night with thoughts of you
And there's nothing I can do
Baby, please
The liquor keeps wearing off
While your picture stays involved
And I know I should be over you
I'm drowning in a restless heart
And every hour moves so slow
So I light another joint
Try to blur every touch
But it's never enough
And it feels so useless to me
That you're still with me
In the back of my head
Now you're everything, still everything
I can't shut you out
I know I can't shut you out now
Damn, you left your traces in my mind
And fragments of our story still survive
Before everything we built came crashing down
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Now your shadow lingers in every room
Ooh, another sleepless night with thoughts of you
And there's nothing I can do
Sem Sono Esta Noite
Não fechei os olhos há um tempão
Eu digo pra mim mesmo que eu
Tô tentando seguir em frente
Estava rolando nossas mensagens
Quatro e quinze da manhã
E eu jurei que ia apagar tudo
Mas li cada linha mais uma vez
Você disse que precisava de espaço
E disse que tinha terminado
Agora minha casa parece um museu
E cada lembrança me mantém acordado
Droga, você deixou suas marcas na minha mente
E fragmentos da nossa história ainda sobrevivem
Antes de tudo que construímos desmoronar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Agora sua sombra paira em cada cômodo
Ooh, mais uma noite sem sono pensando em você
E não tem nada que eu possa fazer
Baby, por favor
A bebida vai acabando
Enquanto sua foto continua aqui
E eu sei que deveria ter superado você
Tô me afogando em um coração inquieto
E cada hora passa tão devagar
Então acendo mais um baseado
Tento borrar cada toque
Mas nunca é o suficiente
E parece tão inútil pra mim
Que você ainda está comigo
Na minha cabeça
Agora você é tudo, ainda é tudo
Não consigo te tirar de mim
Sei que não consigo te tirar de mim agora
Droga, você deixou suas marcas na minha mente
E fragmentos da nossa história ainda sobrevivem
Antes de tudo que construímos desmoronar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Agora sua sombra paira em cada cômodo
Ooh, mais uma noite sem sono pensando em você
E não tem nada que eu possa fazer