The Don't Want Us

Eles Não Querem a Gente

The Don't Want Us

Cresci ouvindo amar o próximo do púlpitoGrew up hearin' love thy neighbor from the pulpit
Mas no segundo que você é diferente, te mandam embora rápidoBut the second you different, they kick you out quick
Falam de salvação enquanto desenham a linha em sangueTalkin' 'bout salvation while they draw the line in blood
Entrar na igreja parece entrar no tribunalWalkin' into church feels like walkin' into court
O veredicto já tá dado, citam os versículosVerdict already short, they quote the verses
Torcem até caber o ódio e transformam a cruz em armaTwist 'em till they fit the hate and turn the cross to a weapon
Idiota do caralho, desejando que cada um deles te insulte, né?Stupid fuckin' idiot, wishin' every one of 'em insults you, ass?
Ou uma resposta ao que chamamos de pura insanidade?Or a response to what we call straight insanity?
Entendo exatamente o que rolouI understand precisely what went down
Você saiu correndo assim que ouviu meu irmão gritar por ajudaYou dashed out the moment you heard my bro scream for aid
Tô de saco cheio dessa merda, meu irmãoI'm fed up with this crap, my sibling
Mas se o Senhor tá conosco, então vamos ficar bemYet if the Lord is with us, then we'll be fine

A gente não usa as mesmas palavras, se afasta, sua vacaWe don't use identical words, step the fuck off, bitch
Mas o que pode ser pior, caramba?Yet what could top that, damn?
Eu sei quem eu sou, do jeito que sou tratadoI understand who I am, the manner I'm compensated
Você nunca se importou com a gente, se dane vocêYou never cared for us in the first place, screw you
Você me odeia, né? Odeia minha comunidadeYou despise me, right? You despise my community
Seu plano é exterminar minha cultura, você é um desgraçadoYour scheme is to wipe out my culture, you're goddamn wicked
Você me transformou em um vigilante, drogaYou turned me into a fuckin' watchdog, shit
Esse plano é maior que eu mesmoThis scheme is larger than myself
Tão óbvio seu discursoSo obvious your speech
Eu já sei o que você vai falarI already know what you're about to speak

É, eles não querem a gente na casa do SenhorYeah, they don't want us in they house of the Lord
A menos que a gente se esconda, se curve, se arrependa e obedeça as regras'Less we hide, bow, repent and obey the rules
Eles não querem a gente a menos que mudemos quem somosThey don't want us 'less we change who we are
Porque eles (não querem a gente)'Cause they (don't want us)
Eles oram na cruz, mas trancam todas as portasThey pray on the cross but they lock every door
Mesmas orações, ainda contando os pontosSame prayers, still keepin' the score
Que se danem, eles não querem a genteFuck 'em, they don't want us

A história não é bonita quando você realmente confere a páginaHistory ain't pretty when you really check the page
Usaram a palavra pra justificar o chicote e a correnteThey used the word to justify the whip and the chain
(Nós te salvamos da dor)(We saved you from the pain)
Agora é o mesmo roteiro com uma reviravolta modernaNow it's the same script with a modern-day twist
Enquanto os pastores escondem seus escândalos sob um manto sagradoWhile the pastors hide they scandals under a holy cloak
Não tem lugar na hospedaria se você não se encaixa no moldeAin't no room at the inn if you don't fit the mold
Eles não querem o rebanho verdadeiro, só os que controlamThey don't want the real flock, just the ones they control
Performances de circo só atraem quem diverteSideshow performances only draw the ones who amuse
Conversa fiada, a gente sabe que não passa de palavras vaziasIdle chatter, we understand it's nothin' but empty fuckin' words
Você não precisa mentir, não precisa mentirYou don't need to fib, you don't need to fib

Seis da manhã, chamas na favela, carambaSix a, m, flames on the slum, damn
Sirene de polícia e ambulância por toda partePolice and ambulance sirens everywhere
É, eu tive uma reação contra falarYeah, I've had a reaction against speakin'
Eu tive um ódio por essa merda sem sentidoI've had a hatred for fuckin' nonsense
Já enfrentei muito, mas eu conheço a palavra do Senhor, drogaI've already faced a ton, yet I know the Lord's word, fuck
Eles escolhem os versículos que mantêm o poder firmeThey pick and choose the verses that keep the power tight
Ignoram os que falam de justiça, misericórdia e lutaIgnore the ones about justice, mercy, and the fight
Então construímos nosso próprio chão sagradoSo we build our own sacred ground
Onde os rejeitados são encontradosWhere the rejected get found
Eles não querem a gente? Beleza, já saímos pela portaThey don't want us? Cool, we already left the door
E a verdade ainda se mantém mais alta do que nunca esteve antesAnd the truth still standin' taller than they ever did before

É, eles não querem a gente na casa do SenhorYeah, they don't want us in they house of the Lord
A menos que a gente se esconda, se curve, se arrependa e obedeça as regras'Less we hide, bow, repent and obey the rules
Eles não querem a gente a menos que mudemos quem somosThey don't want us 'less we change who we are
Porque eles (não querem a gente)'Cause they (don't want us)
Eles oram na cruz, mas trancam todas as portasThey pray on the cross but they lock every door
Mesmas orações, ainda contando os pontosSame prayers, still keepin' the score
Que se danem, eles não querem a genteFuck 'em, they don't want us