De Qué Vale

O que vale a pena?

De Qué Vale

Qual é a utilidade de procurar por você se eu não souber onde encontrá-lo?¿De qué vale que te busque si no sé dónde encontrarte?
O que vale a pena que você me ama para sempre¿De qué vale que me ames para siempre
Se estivéssemos sempre atrasados?Si para siempre se nos hizo tarde?
Diga-me onde (onde), onde é que eu posso te encontrar?¿Dime dónde (dónde), dónde es que puedo encontrarte?
Se eu sinto que não posso mais fazer isso, eu não possoSi siento que no puedo más, no puedo más
Eu sinto que não posso maisSiento que no puedo más

Eu te amo e maisYo te amo y más
Não importa a dor, ou o dano que sua ausência me deixouSin importar el dolor, ni el daño que ya tu ausencia me dejó
Desperta, perdido na solidãoDespierto, perdido en la soledad
Perguntando a Deus se você retornaráPreguntándole a Dios si regresarás
Eu te amo e maisYo te amo y más
Não importa a dor, ou o dano que sua ausência me deixouSin importar el dolor, ni el daño que ya tu ausencia me dejó
Eu estou vagando por aí pensandoVoy vagando pensando
Pensando no medo que me dá para andar sem sua mão sozinhaPensando el miedo que me da caminar sin tu mano solo

Qual é a utilidade de procurar por você se eu não souber onde encontrá-lo?¿De qué vale que te busque si no sé dónde encontrarte?
O que vale a pena que você me ama para sempre¿De qué vale que me ames para siempre
Se estivéssemos sempre atrasados?Si para siempre se nos hizo tarde?
Diga-me onde, onde posso encontrar você? (Onde?)¿Dime dónde, dónde es que puedo encontrarte? (¿dónde?)
Se eu sinto que não posso mais fazer isso, eu não possoSi siento que no puedo más, no puedo más
Eu sinto que não posso maisSiento que no puedo más