Cinco Patinhos (Five Little Ducks)
Cinco patinhos foram passear
Além das montanhas para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só quatro patinhos voltaram de lá
Quatro patinhos foram passear
Além das montanhas para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só três patinhos voltaram de lá
Três patinhos foram passear
Além das montanhas para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só dois patinhos voltaram de lá
Dois patinhos foram passear
Além das montanhas para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas só um patinho voltou de lá
Um patinho foi passear
Além das montanhas para brincar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Mas nenhum patinho voltou de lá
Poxa, a mamãe patinha ficou tão triste naquele dia
Aonde será que estavam os seus filhotinhos?
Mas essa história vai ter um final feliz
Sabe por quê?
A mamãe patinha foi procurar
Além das montanhas, na beira do mar
A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá!
E os cinco patinhos voltaram de lá
Fünf kleine Entchen
Fünf kleine Entchen gingen spazieren
Über die Berge, um zu spielen
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quak
Doch nur vier Entchen kamen zurück von dort
Vier kleine Entchen gingen spazieren
Über die Berge, um zu spielen
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quak
Doch nur drei Entchen kamen zurück von dort
Drei kleine Entchen gingen spazieren
Über die Berge, um zu spielen
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quak
Doch nur zwei Entchen kamen zurück von dort
Zwei kleine Entchen gingen spazieren
Über die Berge, um zu spielen
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quak
Doch nur ein Entchen kam zurück von dort
Ein kleines Entchen ging spazieren
Über die Berge, um zu spielen
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quak
Doch kein Entchen kam zurück von dort
Oh je, die Mama-Entchen war an diesem Tag so traurig
Wo könnten nur ihre Küken sein?
Aber diese Geschichte wird ein glückliches Ende haben
Weißt du warum?
Die Mama-Entchen ging suchen
Über die Berge, am Meer entlang
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quak!
Und die fünf Entchen kamen zurück von dort