395px

Lamento do Cooper

Arlo Guthrie

Cooper's Lament

Hey brothers, hear me call
It ain't that I had to fall
Wasn't no one's fault last night
When I looked up and felt the light

Here's hoping you'll understand
I want to fell like a natural man
Get up early in the morning to do what I can
You can't help no one with money
If you can't with your hands

And you got to be there brothers, yes you do
If the world is turning under you
Ain't no good to sit around
And bring it up or down
You got to be there brothers, yes you do

Hey brothers, now and then
There's something that oughta move you
More than a pen
You don't need no school or knowledge
You've got something else to lend
And all the people in the world
Can make it better again

And it ain't easy, yes I know
It's a hard and rugged road
Don't be swindled, don't be fooled
Just be honest and stay cool

'Cause you got to be there brothers, yes you do
If the world is turning under you
Ain't no good to sit around
And bring it up or down
You got to be there brothers, yes you do

Lamento do Cooper

Ei, irmãos, me ouçam chamar
Não é que eu precisei cair
Não foi culpa de ninguém na noite passada
Quando olhei pra cima e senti a luz

Espero que vocês entendam
Quero me sentir como um homem de verdade
Levantar cedo de manhã pra fazer o que eu posso
Você não ajuda ninguém com dinheiro
Se não pode com suas mãos

E você tem que estar lá, irmãos, sim, tem que estar
Se o mundo tá girando embaixo de você
Não adianta ficar parado
E deixar tudo pra cima ou pra baixo
Você tem que estar lá, irmãos, sim, tem que estar

Ei, irmãos, de vez em quando
Tem algo que deveria te mover
Mais do que uma caneta
Você não precisa de escola ou conhecimento
Você tem algo mais pra oferecer
E todas as pessoas do mundo
Podem fazer tudo melhorar de novo

E não é fácil, sim, eu sei
É um caminho duro e cheio de pedras
Não se deixe enganar, não seja iludido
Apenas seja honesto e mantenha a calma

Porque você tem que estar lá, irmãos, sim, tem que estar
Se o mundo tá girando embaixo de você
Não adianta ficar parado
E deixar tudo pra cima ou pra baixo
Você tem que estar lá, irmãos, sim, tem que estar

Composição: Arlo Guthrie