De Colores

De Cores

De Colores

De cores, de cores se vestem os campos na primaveraDe colores, de colores se visten los campos en la primavera
De cores, de cores são os passarinhos que vêm de foraDe colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera
De cores, de cores é o arco-íris que vemos brilharDe colores, de colores es el arco iris que vemos lucir

Refrão (2X):Chorus (2X):
E por isso os grandes amores de muitas cores eu gosto é assimY por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi

Canta o galo, canta o galo com seu quiri (5x)Canta el gallo, canta el gallo con su quiri (5x)
A galinha, a galinha com sua cara (5x)La gallina la gallina con su cara (5x)
Os pintinhos, os pintinhos com seu pi (4x) piLos polluelos, los polluelos con su pio (4x) pi

RefrãoChorus

(você sabe, acho que você pode cantar isso com a gente...)(you know, I think you can sing this with us...)

De cores, de cores os campos florescem na primaveraIn colors, in colors the Fields bloom in spring
De cores, de cores os passarinhos voam de longeIn colors, in colors the little birds fly from afar
De cores, de cores o arco-íris brilha tão claramenteIn colors, in colors the rainbow arcs so clearly
E por isso, esses grandes amores de muitas cores, por favor, sejam assimAnd for this reason, these great loves of many colors, please be so

De cores, de cores se vestem os campos na primaveraDe colores, de colores se visten los campos en la primavera
De cores, de cores são os passarinhos que vêm de foraDe colores de colores son los pajaritos que vienen de afuera
De cores, de cores é o arco-íris que vemos brilharDe colores, de colores es el arco iris que vemos lucir