Epilogue

Epílogo

Epilogue

E pra mim não tenho arrependimentosAnd for myself I have no regrets
Que o tempo levou o que logo se esqueceThat time has taken what it soon forgets
Um paraíso de apostador em breves cenasA gambler's paradise in short vignettes

Esses momentos roubados da ampulhetaThese stolen moments from the hourglass
Uma vela acesa enquanto a noite duraA burning candle while the night-time lasts
Sobre meu travesseiro onde meus sonhos passamUpon my pillow where my dreams float past

E todas as minhas memórias parecem ganhar vidaAnd all my memories seem to come alive
Penso em todos que ainda sobrevivemI think of everyone who still survives
E aqueles que não estão podem ainda chegarAnd those who haven't may yet still arrive

Quero tirar um tempo pra te avisarI want to take the time to let you know
Tive dificuldade em deixar os sentimentos apareceremI've had a hard time letting feelings show
E apesar de tudo, eu te amo mesmo assimAnd through it all I love you even so

O prazer de um poeta é ouvir com o tempoA poet's pleasure is to hear in time
O pintor retrata o que deixou pra trásThe painter pictures what he's left behind
Fecho os olhos e tudo sai da minha menteI close my eyes and it all leaves my mind

Sento sozinho e ouço o pardal cantarI sit alone and hear the sparrow sing
Sem saber o que o amanhã trazNo way of knowing what tommorow brings
Deixo minha solidão sobre suas asasI leave my solitude upon his wings