Lovesick Blues

Blues de Amor

Lovesick Blues

Eu tô sentindo uma tristeza profunda,I got a feelin' called the blues,
Desde que minha garota disse adeusSince my baby said good-bye
Meu Deus, não sei o que vou fazerLawd I don't know what l'll do
Só fico aqui sentado, suspirandoAll I do is sit and sigh
Naquele último dia em que ela se despediuThat last long day she said goodbye
Bem, meu Deus, achei que ia chorarWell Lawd, I thought I would cry
Ela me faz bem, te faz bem,She'd do me, she'd do you,
Ela tem esse jeito de amarShe's got that kind of lovin'
Meu Deus, eu adoro ouvir elaLawd, I love to hear her
Quando me chama de paizãoWhen she calls me sweet daddy

Um sonho tão lindoSuch a beautiful dream
Eu odeio pensar que acabouI hate to think it's all over
Parece que perdi meu coraçãoI lost my heart it seems
De algum jeito, me acostumei a vocêI've grown so used to you somehow
Mas agora não sou mais o paizão de ninguémBut I'm nobody's sugar daddy now
E tô sozinho, tô com esse blues de amorAnd I'm lonesome, I got the lovesick blues

Eu tô apaixonado, tô apaixonado por uma garota lindaI'm in love, I'm in love with a beautiful gal
É isso que tá pegando comigoThat's whats the matter with me
Eu tô apaixonado, tô apaixonado por uma garota lindaI'm in love, I'm in love with a beautiful gal
Mas ela não tá nem aí pra mimBut she don't care about me

Meu Deus, eu tentei e tentei deixar ela felizLawd I tried and tried to keep her satisfied
Mas ela simplesmente não quis ficarBut she just wouldn't stay
Então agora que ela tá indo emboraSo now that she is leavin'
Isso é tudo que eu tenho a dizer...This is all I say...