Tennessee Stud

O Estudante do Tennessee

Tennessee Stud

Por volta de dezoito e vinte e cincoAlong about eighteen and twenty-five
Eu deixei o Tennessee muito vivoI left Tennessee very much alive
Nunca teria passado pela lama do ArkansasI never would have got through the Arkansas mud
Se não estivesse montando no estudante do TennesseeIf I hadn't been a-ridin on the Tennessee stud

Tive alguns problemas com o pai da minha amadaI had some trouble with my sweetheart's pa
Um dos irmãos dela era um fora da leiOne of her brothers was a bad outlaw
Mandei uma carta por meu tio FudI sent her a letter by my Uncle Fud
E fui embora montando no estudante do TennesseeAnd I rode away on the Tennessee stud

REFRÃO:CHORUS:
O estudante do Tennessee era longo e magroThe Tennessee stud was long and lean
Da cor do sol e seus olhos eram verdesThe color of the sun and his eyes were green
Ele tinha coragem e tinha sangueHe had the nerve and he had the blood
E nunca houve um cavalo como o estudante do TennesseeAnd there never was a hoss like the Tennessee stud

Um dia eu estava cavalgando na terra lindaOne day I was ridin' in the beautiful land
E dei de cara com um grupo de índiosAnd ran smack into an Indian band
Eles sacaram suas facas com um grito e um berroThey jerked their knives with a whoop and a yell
Mas eu fui embora como um raio do infernoBut I rode away like a bat out of hell

Bem, eu rodei o acampamento deles uma ou duas vezesWell I circled their camp for a time or two
E mostrei o que um cavalo do Tennessee podia fazerAnd showed what a Tennessee hoss could do
E aqueles garotos índios nunca conseguiram me pegarAnd them redskin boys never got my blood
Porque eu estava montando no estudante do Tennessee'Cause I was a-ridin' on the Tennessee stud

REFRÃOCHORUS

Nós seguimos em frente para a terra de ninguémWe drifted on down into no man's land
Atravessamos o rio chamado Rio GrandeWe crossed the river called the Rio Grande
Eu corri com meu cavalo contra os espanhóis destemidosI raced my hoss with the Spaniards bold
Até que consegui uma pele cheia de prata e ouroTill I got me a skin full of silver and gold

Eu e um jogador não conseguimos nos entenderMe and a gambler we couldn't agree
Entramos em uma briga por causa do TennesseeWe got in a fight over Tennessee
Sacamos nossas armas, ele caiu com um baqueWe jerked our guns, he fell with a thud
E eu escapei montando no estudante do TennesseeAnd I got away on the Tennessee stud

REFRÃOCHORUS

Bem, eu fiquei tão solitário quanto um homem pode ficarWell, I got as lonesome as a man can be
Sonhando com minha garota no TennesseeDreamin' of my girl in Tennessee
Os olhos verdes do estudante do Tennessee ficaram azuisThe Tennessee stud's green eyes turned blue
Porque ele também estava sonhando com uma amada'Cause he was a-dneamin' of a sweetheart too

Voltamos trotando pelo ArkansasWe loped on back across Arkansas
Eu venci o irmão dela e venci o paiI whipped her brother and I whipped her pa
Encontrei aquela garota de cabelo douradoI found that girl with the golden hair
E ela estava montando em uma égua do TennesseeAnd she was ridin' on a Tennessee mare

REFRÃOCHORUS

De estribo a estribo e lado a ladoStirrup to stirrup and side by side
Atravessamos as montanhas e os vales largosWe crossed the mountains and the valleys wide
Chegamos ao Big Muddy e atravessamos a enchenteWe came to Big Muddy and we forded the flood
Na égua do Tennessee e no estudante do TennesseeOn the Tennessee mare and the Tennessee stud

Bebê bonitinho no chão da cabanaPretty little baby on the cabin floor
Cavalinho brincando em volta da portaLittle hoss colt playin' 'round the door
Eu amo a garota de cabelo douradoI love the girl with golden hair
E o estudante do Tennessee ama a égua do TennesseeAnd the Tennessee stud loves the Tennessee mare