Where Have All The Flowers Gone

Onde Estão Todas as Flores?

Where Have All The Flowers Gone

Onde estão todas as flores?Where have all the flowers gone?
Faz tempo jáLong time passing
Onde estão todas as flores?Where have all the flowers gone?
Faz tempo que passouLong time ago
Onde estão todas as flores?Where have all the flowers gone?
As garotas pegaram todasGirls have picked them every one
Quando é que elas vão aprender?When will they ever learn?
Quando é que elas vão aprender?When will they ever learn?

Onde foram todas as jovens?Where have all the young girls gone?
Faz tempo jáLong time passing
Onde foram todas as jovens?Where have all the young girls gone?
Faz tempo que passouLong time ago
Onde foram todas as jovens?Where have all the young girls gone?
Casaram com todos os carasTaken husbands every one
Quando é que elas vão aprender?When will they ever learn?
Quando é que elas vão aprender?When will they ever learn?

Onde foram todos os jovens?Where have all the young men gone?
Faz tempo jáLong time passing
Onde foram todos os jovens?Where have all the young men gone?
Faz tempo que passouLong time ago
Onde foram todos os jovens?Where have all the young men gone?
Foram todos para a guerraGone for soldiers every one
Quando é que eles vão aprender?When will they ever learn?
Quando é que eles vão aprender?When will they ever learn?

Onde foram todos os soldados?Where have all the soldiers gone?
Faz tempo jáLong time passing
Onde foram todos os soldados?Where have all the soldiers gone?
Faz tempo que passouLong time ago
Onde foram todos os soldados?Where have all the soldiers gone?
Foram todos para os cemitériosGone to graveyards every one
Quando é que eles vão aprender?When will they ever learn?
Quando é que eles vão aprender?When will they ever learn?

Onde foram todos os cemitérios?Where have all the graveyards gone?
Faz tempo jáLong time passing
Onde foram todos os cemitérios?Where have all the graveyards gone?
Faz tempo que passouLong time ago
Onde foram todos os cemitérios?Where have all the graveyards gone?
Cobertos de flores todos elesCovered with flowers every one
Quando é que a gente vai aprender?When will we ever learn?
Quando é que a gente vai aprender?When will we ever learn?