Dust Can't Kill Me
That old dust storm killed my baby,
But it can't kill me, Lord
And it can't kill me.
That old dust storm killed my family,
But it can't kill me, Lord
And it can't kill me.
That old landlord got my homestead,
But he can't get me, Lord,
And he can't get me.
That old dry spell killed my crop, boys,
But it can't kill me, Lord
And it can't kill me.
That old tractor got my home, boys,
But it can't get me, Lord
And it can't get me.
That old tractor run my house down,
But it can't get me down,
And it can't get me.
That old pawn shop got my furniture,
But it can't get me, Lord,
And it can't get me.
That old highway's got my relatives,
But it can't get me, Lord,
And it can't get me.
That old dust might kill my wheat, boys,
But it can't kill me, Lord
And it can't kill me.
I have weathered a-many a dust storm,
But it can't get me, boys,
And it can't kill me.
That old dust storm, well, it blowed my barn down,
But it can't blow me down,
And it can't blow me down.
That old wind might blow this world down,
But it can't blow me down,
It can't kill me.
That old dust storm's killed my baby,
But it can't kill me, Lord
And it can't kill me.
A Poeira Não Pode Me Matar
Aquela velha tempestade de poeira matou meu amor,
Mas não pode me matar, Senhor
E não pode me matar.
Aquela velha tempestade de poeira matou minha família,
Mas não pode me matar, Senhor
E não pode me matar.
Aquele velho proprietário pegou minha casa,
Mas não pode me pegar, Senhor,
E não pode me pegar.
Aquela velha seca matou minha colheita, rapazes,
Mas não pode me matar, Senhor
E não pode me matar.
Aquele velho trator destruiu meu lar, rapazes,
Mas não pode me pegar, Senhor
E não pode me pegar.
Aquele velho trator derrubou minha casa,
Mas não pode me derrubar,
E não pode me derrubar.
Aquela velha casa de penhores pegou meus móveis,
Mas não pode me pegar, Senhor,
E não pode me pegar.
Aquela velha estrada levou meus parentes,
Mas não pode me pegar, Senhor,
E não pode me pegar.
Aquela velha poeira pode matar meu trigo, rapazes,
Mas não pode me matar, Senhor
E não pode me matar.
Eu já enfrentei muitas tempestades de poeira,
Mas não pode me pegar, rapazes,
E não pode me matar.
Aquela velha tempestade de poeira, bem, derrubou meu celeiro,
Mas não pode me derrubar,
E não pode me derrubar.
Aquele velho vento pode derrubar este mundo,
Mas não pode me derrubar,
Não pode me matar.
Aquela velha tempestade de poeira matou meu amor,
Mas não pode me matar, Senhor
E não pode me matar.
Composição: Woody Guthrie