Appearances

Aparências

Appearances

Você se lembra da terra sem fimDo you remember boundless land
A liberdade nos cercava como um rio, de mãos dadasFreedom surrounded us like river when going hand in hand
A simplicidade das cores do arco-írisSimplicity of rainbow colours
Hoje são só memórias - talvez você as tenha perdido?Today only memories - maybe you've lost them?

Eu vi uma grande arena com um leão no centroI've seen a large arena with a lion in it's central part
Embora ele estivesse machucadoAlthough it was beaten
A dignidade em seu coração estava escondidaDignity in his heart had hidden

Então, na arena, apareceu um palhaçoThen on the arena appeared a clown
Um sorriso artificial desenhado no rostoAn artificial smile on face was drawn
Ele fez as pessoas riremHe made people laugh
Inconscientemente, derramando lágrimasUnconsciously casting tears

Aparências podem enganarAppearances can deceive
A hora vai chegar - apenas acrediteThe time will come - just believe
Desprovido de qualquer preocupaçãoBereft of any worries
Como se estivesse no céuJust like heaven
Você vai tirar as máscaras e vestir as roupasYou'll take off masks put on clothes
A parede vai ruir, vamos brindarThe wall will ruin drink a toast
A parede que você construiu por tantos anosWall you've been building for many years
TantosSo many

Tente estar aberto à dor das pessoasTry to be open to people's pain
Esqueça as aparências, não faça papéis baratosForget appearances don't perform cheap roles
Quando você perder, faça isso sorrindoWhen you loose do it smiling
O que você pode ganhar fazendo isso?Doing it what can you gain?
Você pode responder isso a si mesmoYou may answer it yourself

Eu vi uma multidão imensaI have seen a mob immense
Cruzando entre a multidãoCross among the crowd
A cruz foi cuspida, embora brilhasse ao solThe cross was spat though it glittered with the sun

E mais tarde, em um sonho, vi JudasAnd later in dream I've seen Judas
A expressão de medo em seu rostoThe expression of fear has on his face
Seu medo era um caso tão natural.His fear was such a natural case.