A Co Ja Wróżka

A Coisa da Fada

A Co Ja Wróżka

De todos os cantos do mundoZe wszystkich świata stron
Espalham o medoPuszczają w obieg lęk
O pós-modernismo é uma farsa com cada profetaPostmodernizmu fałsz co drugim wieszczem jest
Sempre prevendo a destruição de todos nósPrzepowiadają wciąż zagładę wszystkich nas
E o fim do mundo já deveria ter acontecido mais de uma vezA koniec świata miał być już nie jeden raz

Embora as massas acreditem neles e tenham medo todo diaChoć masy wierzą im i boją się co dnia
Qual é o interesse nisso; todo dia alguém é ameaçadoJaki interes w tym; codziennie kogoś zastraszają

Eu não acredito neles; você não sabe as horas nem os anosJa im nie wierzę; nie znasz godzin ani lat
Tem que ser forte, pra não deixar que te enganemMuszę być silny, aby nie dać im się zwieść
Eles podem encantar, enganar quem quiseremMogą czarować, oszukiwać kogo chcą
Eu não acredito neles - magos de contos de fadasJa im nie wierzę- czarodziejom z bajki

Ao redor, os charlatães vendem a você o futuroWokół wróżbitów moc sprzedają tobie przyszłość
E um enxame de horóscopos que conhecem o caminho das estrelasI horoskopów rój co gwiezdny znają szlak

E as massas acreditam neles, gastando uma granaA masy wierzą im wydając gruby szmal
Eles têm interesse nisso, porque estão sempre lavando nossas mentesMają interes w tym, bo ciągle piorą mózgi nam
E nós acreditamos neles, caminhando em estresse como eles queremI my wierzymy im krocząc w stresie tak jak chcą
Eles têm interesse nisso, roubando nosso futuroMają interes w tum okradając przyszłość