Dans

Dance

Dans

Ria, ria entre suas lágrimas,Lach, lach door je tranen heen,
quem sabe isso ameniza sua dor.wie weet verzacht het je pijn.
E não lamente pelo que um dia foi,En treur niet om wat ooit iets was,
mas nunca será algo bonito.maar nooit iets moois zal zijn.
O que você e eu começamosWat jij en ik begonnen zijn
não tem ou nunca terá chance, você sabe,krijgt niet of nooit een kans, weet jij,
desse jeito, seque suas lágrimas, me abrace e dance.dus droog je tranen hou me vast en dans.

E amanhã, quando você acordar,En morgen als je wakker wordt,
se esqueça para sempre dessa canção.vergeet voor altijd dit lied.
Parecia flutuar, mas foi só uma fuga, nada mais.Zweven leek het, maar het was een vlucht meer niet.
O que você e eu começamos,Wat jij en ik begonnen zijn,
não tem ou nunca terá chance, você sabe,krijgt niet of nooit een kans, weet jij,
desse jeito, seque suas lágrimas, me abrace e dance e dance.dus droog je tranen hou me vast en dans en dans

Dance mais uma vez comigo, meu amor,Dans nog een keer met mij m'n liefste,
dance mais uma última vez.dans nog een laatste keer.
Quando a orquestra tocar sua última nota,Als het orkest haar laaste nooit speelt,
nós não dançaremos assim nunca mais.dansen wij zo niet meer.

Você sabe, sabe quando tudo acabarweet weet als 't over is
uma orquestra nunca fica em silêncio por muito tempo.een orkest blijft nooit zolang stil
Uma nova canção, outro alguém pedeeen ander lied een ander vraagt
uma dança, você quer.een dans, jij wil
O que você e eu começamoswat jij en ik begonnen zijn
não tem ou nunca terá chance, você sabe,krijgt niet of nooit een kans, weet jij,
desse jeito, seque suas lágrimas, me abrace e dancedus droog je tranen hou me vast en dans
e dance.en dans

Dance mais uma vez comigo, meu amor,Dans nog een keer met mij m'n liefste,
dance mais uma última vez.dans nog een laatste keer.
Quando a orquestra tocar sua última nota,Als het orkest haar laatste noot speelt,
nós não dançaremos assim nunca mais.dansen wij zo niet meer.

Dance mais uma vez comigo, meu amor,Dans nog een keer met mij m'n liefste,
dance mais uma última vez.dans nog een laatste keer.
Quando a orquestra tocar sua última nota,Als het orkest haar laatste noot speelt,
nós não dançaremos assim nunca mais.dansen wij zo niet meer.

Eu aceito isso,Leg ik me daar bij neer,
essa foi a última vez......dit was de laatste keer......