Jeroen

Jeroen

Jeroen

Caminhos vazios e silenciososKil en stil en lege straten
Falar não sai como eu queroPraten gaat niet zoals ik wil
Uma palavra interrompe, sinais, pensamentosVerstoort een woord, tekens, gedachten
Esperando na porta de um temploWachtend aan een tempelpoort

Ando e espero por corredores cheios de vocêLoop en hoop ik langs gangen vol van jouw
Um alívioVerademing
Um desenho de espiritualidade, determinaçãoEen tekening van geestrijkheid, gedrevenheid
E brilhoEn schittering

Sinto um frioVoelt een koelte
Como um arrepioAls een rillng
De repente, sua presença tremeTrilt ineens jouw aanwezigheid

Saiba, não esqueça como éramosWeet, vergeet niet hoe wij waren
Explicamos ações do que você fezVerklaren daden wat jij deed
Sem limites e sem fronteirasTomeloos en grenzeloos
Amoroso ao abraçar os próximos a vocêLiefdevol omarmen naasten jou

Ainda agora, quando você está conosco ao nosso redorNu nog steeds als je bij ons bent om ons heen
Talvez como um espíritoMisschien als geest
Você ainda se lembra de que víamos o mundo como uma esferaWeet je nog dat wij de wereld zagen als een bol
Cheia de alegriaVol vrolijkheid

Que com todoDie met al
Seu encanto e delíciasHaar moois en lekkers
Era dedicada a vocêJou was toegewijd

Amigos, caras, aliados, camaradas, companheiros de destinoVrienden, kerels, bondgenoten, kameraden, lotgenoten
Juventude e adolescentes, homens para a embriaguez do futuroJeugd en pubers, mannen voor de toekomstdronk
Andadores de bar, leitores de livros, cantores de Fisher no campoKroegenlopers, boekenlezers, Fisher-zangers op het veld
Solidários solitários pela vida sobre a morteSolidaire solitairen door het leven over dood

É uma amizade que acaba quando vocêIs een vriendschap over als je
De repente se foiPlotseling bent heengegaan
Deixa de ser bom se sentirHoudt het op je goed te voelen
Quando sua existência terrena mudouAls je aards bestaan veranderd is

Quando sua existência terrena mudouAls je aards bestaan veranderd is
Encantada e acabadaBetoverd is en over is
Lapidada na memória comoIn herinnering geslepen als
Uma pedra preciosa brilhanteEen heldere edelsteen

Ninguém sabe onde você estáNiemand weet waar je bent
Ou para onde você foiOf waar je heen bent gegaan
Às vezes sinto você aqui ao meu ladoIk voel je hier soms naast me
Às vezes sinto você aqui ao meu lado.Ik voel je hier soms naast me staan