Als Ik Alleen Ben

Quando Estou Sozinho

Als Ik Alleen Ben

Aqui nadamos à luz da luaHier zwommen wij bij volle maan
no frio mar prateadoin de koele zilveren zee
aqui nos secamos na noitehier droogden wij ons aan de nacht
e sonhamos com nós doisen droomden van ons twee

Aqui bebemos o vinho tintoHier dronken wij de rode wijn
Juntos em um só copoSamen uit één glas
Porque tudo que compartilhamosOmdat alles wat we samen deelden
Era tão especialZo bijzonder was

Refrão.Refr.

Quando estou sozinhoAls ik alleen ben
Agora que estou sozinhoNu ik alleen ben
Volto aqui com frequênciaKom ik hier vaak terug
Então sinto o ventoDan voel ik de wind
Que agora não tenho tantoDie ik nu niet zo mee heb
Batendo nas minhas costasEven in mijn rug

Aqui caminhamos o dia todoHier liepen wij een hele dag
Pela areia quente e fofaDoor het warme, mulle zand
Eu te amava, você me amavaIk hield van jou, jij hield van mij
Meus sonhos na sua mãoMijn dromen in je hand

Aqui conversamos a noite todaHier spraken wij een hele nacht
Sobre amor, sobre dorVan liefde, over pijn
E que você dividiria isso comigoEn dat je die met mij zou delen
Mas não era pra serHet heeft niet zo mogen zijn

Refrão.(2x)Refr.(2x)