Het ijs is nog te dun

O gelo ainda está muito fino

Het ijs is nog te dun

Falar às vezes me sai tão bemPraten lukt me zo af en toe
Se for com meus amigos, entãoAls ik het maar met mijn vrienden doe
Minhas lágrimas altas, uma postura curvadaMijn tranen hoog, een gebogen rug
Não consigo te ter de voltaIk krijg je niet terug

Eu vou superar isso, pode crerIk kom er heus wel overheen
Se eu me der tempo, vou conseguirAls ik mezelf de tijd maar gun
Mas agora eu prefiro ficar sóMaar nu ben ik het liefst alleen
O gelo ainda está muito finoHet ijs is nog te dun

Os dias passam por mim devagarDe dagen schrijden aan mij voorbij
Como uma longa fila a pesarAls een sombere lange rij
Eu me esforço pra continuarIk doe mijn best om door te gaan
Então fico lá atrásDus ik sluit achteraan

Eu vou superar isso, pode crerIk kom er heus wel overheen
Se eu me der tempo, vou conseguirAls ik mezelf de tijd maar gun
Mas agora eu prefiro ficar sóMaar nu ben ik het liefst alleen
O gelo ainda está muito finoHet ijs is nog te dun

E eu existo, simEn ik besta wel
Então eu sei, simDus ik weet wel
Que vou vivendo em pazDat ik rustig verder leef

Porque eu tenho que irWant ik moet wel
E eu quero irEn ik wil wel
Se eu te der meu lugarAls ik jou mijn plekje geef

Porque aos poucos sinto minhas mãos de novoWant langzaam voel ik mijn handen weer
A formigação nos meus dedos voltouDe tinteling in mijn vingers weer
E logo vou retomar minha vidaEn pak ik straks mijn leven op
Quando o inverno acabarAls de winter is gestopt

Eu vou superar isso, pode crerIk kom er heus wel overheen
Se eu me der tempo, vou conseguirAls ik mezelf de tijd maar gun
Mas agora eu prefiro ficar sóMaar nu ben ik het liefst alleen
O gelo ainda está muito finoHet ijs is nog te dun

Eu vou superar isso, pode crerIk kom er heus wel overheen
Se eu me der tempo, vou conseguirAls ik mezelf de tijd maar gun
Mas agora eu prefiro ficar sóMaar nu ben ik het liefst alleen
O gelo ainda está muito finoHet ijs is nog te dun

Mas agora eu prefiro ficar sóMaar nu ben ik het liefst alleen
O gelo ainda está muito finoHet ijs is nog te dun