Acrobat (곡예사)

Acrobata

Acrobat (곡예사)

Observando o lado oposto dos rappers em diferentes épocas
시기 다른 rapper들의 반대편을 바라보던
sigi dareun rapperdeurui bandaepyeoneul barabodeon
A ousadia dos rappers é completamente falsa
Rapper들의 배포 그건 백프로 개뻥
Rapperdeurui baepo geugeon baekpeuro gaeppeong
Eles chupam qualquer coisa, como as garotas de programa top
뭐든 개 빨어, 마치 텐프로
mwodeun gae ppareo, machi tenpeuro
Chega, desses roteiros já vistos, roteiros já escritos
됐어 보인 각본 짜인 대본
dwaesseo boin gakbon jjain daebon
Aumente a tensão, tem que fazer direito
텐션을 up을 해 해야지 제대로
tensyeoneul upeul hae haeyaji jedaero
Eu sou um acrobata neste jogo
난 이 game에서 acrobat
nan i gameeseo acrobat
Meus raps são todos feitos com meu instinto
내 rap들은 전부 다 감으로 해
nae rapdeureun jeonbu da gameuro hae
Os rappers que não conseguem ganhar dinheiro, olham para mim
돈 벌어먹지 못해 나를 바라보는
don beoreomeokji motae nareul baraboneun
Dizem: Realmente vai se foder
Rapper들은 말하더군, 진짜 개 좆돼
Rapperdeureun malhadeogun, jinjja gae jotdwae

Uma música que dá dinheiro, eu danço ao ritmo deste twist
돈 되는 song 그 박에 내가 추는 twist
don doeneun song geu bage naega chuneun twist
Devido à atmosfera cada vez mais profunda, eles devem cuidar de sua dignidade
Deep 해진 기운 탓에 쟤네는 챙겨야 돼 품위를
Deep haejin giun tase jyaeneneun chaenggyeoya dwae pumwireul
Aqui é hip-hop, não é lugar onde se vive rappers de balada sentimental como você aí
여긴 hip-hop 사는 곳이 아냐 거기 ballad rapper
yeogin hip-hop saneun gosi anya geogi ballad rapper
Eu cuspirei a verdade aqui, então, faça um balada sentimental para mim
난 여기에 진짜를 뱉을테니 넌 ballad를 해줘
nan yeogie jinjjareul baeteulteni neon balladreul haejwo
A aparência deles causou uma boa impressão e ganharam dinheiro, quem se fodeu fui eu
쟤네는 얼굴이 먹혔고 돈 벌어 좆된 건 나였지
jyaeneneun eolguri meokyeotgo don beoreo jotdoen geon nayeotji
Será que se eu voltar ao começo e mudar meu estilo musical
다시금 처음으로 돌아가 내 음악 취향을 바꾸면
dasigeum cheoeumeuro doraga nae eumak chwihyang-eul bakkumyeon
Seria mais estiloso?
그게 더 멋있어 보일까?
geuge deo meosisseo boilkka?
Ei, apenas saúde, cuspa, cuspa, cuspa
야, 그냥 kanpai, yo spit it, spit it, spit it
ya, geunyang kanpai, yo spit it, spit it, spit it
Foda-se como sempre, desgraçado, imbecil, retardado
하던 대로 fuck, 좆까, 저기 빙신, 븅신, 병신
hadeon daero fuck, jotkka, jeogi bingsin, byungsin, byeongsin
Investindo apenas nas coisas certas
제대로 된 것들에만 투자
jedaero doen geotdeureman tuja
Aqueles que tentam me rebaixar
날 깎으려 하는 애들에게 난
nal kkakkeuryeo haneun aedeurege nan
Eu olho para eles como um professor de crianças deficientes
장애아 선생의 마음으로 봐
jang-ae-a seonsaeng-ui ma-eumeuro bwa
Semeei o sonho de um escultor talentoso
멋있는 조각가의 꿈을 심어 줬다
meosinneun jogakgaui kkumeul simeo jwotda
Subi na corda bamba e surfo no ritmo, como sempre fiz, foda-se
난 했던 대로 외줄 타서 리듬 타지 fuck up
nan haetdeon daero oejul taseo rideum taji fuck up
Naquele momento, um rapper com base no rosto vem conversar comigo
그때 BB 바른 한 rapper가 내게 말을 건다
geuttae BB bareun han rapperga naege mareul geonda

Ei, atualmente, a sociedade exige que ganhe muito dinheiro, ei, cara
요즘 사회는 큰돈 벌어야 해, 야 이 새끼야
yojeum sahoeneun keundon beoreoya hae, ya i saekkiya
Se você sente vergonha de homens que se maquiam, por que você se tornou um rapper?
화장하는 남자 쪽팔리면 왜 rapper 했냐
hwajanghaneun namja jjokpallimyeon wae rapper haennya
Se for para aparecer na TV, tem que passar pó no rosto
TV 나가려면 파우더 찍어 발라야지
TV nagaryeomyeon paudeo jjigeo ballayaji
Tem que aparecer pelo menos um pouco bonitinho
좀이라도 이쁘장하게 찍어 담아야지
jomirado ippeujanghage jjigeo damayaji
Atualmente a sociedade exige que ganhe muito dinheiro, ei, cara
요즘 사횐 큰돈 벌어야 해 야 이 새끼야
yojeum sahoen keundon beoreoya hae ya i saekkiya
Se você sente vergonha de homens que se maquia, por que você se tornou um rapper?
화장하는 남자 쪽팔리면 왜 rapper했냐
hwajanghaneun namja jjokpallimyeon wae rapperhaennya
Se for para aparecer na TV, tem que passar pó no rosto
TV 나가려면 파우더 찍어 발라야지
TV nagaryeomyeon paudeo jjigeo ballayaji
Apenas se fodam, eu irei acabar com vocês
걍 다 좆 까고 난 니네 찍어 담아야지
gyang da jot kkago nan nine jjigeo damayaji

Subindo e descendo, você do amanhã e o eu de hoje
오르내려, 내일의 너, 그리고 오늘의 나
oreunaeryeo, naeirui neo, geurigo oneurui na
Por que agora eu deveria te invejar?
이젠 대체 왜 내가 널 부러워해?
ijen daeche wae naega neol bureowohae?
Como ganhar mais esse dinheiro sujo se torna o pensamento central
더러운 돈벌이 어떻게 더 벌릴 생각이 주가 돼
deoreoun donbeori eotteoke deo beollil saenggagi juga dwae
Os raps são apenas um trabalho extra
Rap들이 부업이네
Rapdeuri bueobine
Vou tornar este ano incrível
내 올해는 멋지게 만들어
nae olhaeneun meotjige mandeureo
Vender bem, apenas falhar, ah tá
멋지게 팔아, 삐끗은 퍽이나
meotjige para, ppikkeuseun peogina
Minhas habilidades de acrobacia são como de louco
내 곡예는 정신이상자라
nae gogyeneun jeongsinisangjara
Desde o início, este jogo é perder por W. O
처음부터 이 game은 너에겐 부전패
cheoeumbuteo i gameeun neoegen bujeonpae
Agora, não tenho tempo para criticar tolices
어리바리 깔 시간이 없다 이제
eoribari kkal sigani eopda ije
Um jogo onde até onde irei depende do meu potencial
어디까지 갈지 내 역량인 game
eodikkaji galji nae yeongnyang-in game
Agora a curva ascendente diante de mim
이제 내 앞에 상승곡선은
ije nae ape sangseunggokseoneun
Dobra mais do que a coluna da sua mãe e dispara para cima
네 엄마 등골 보다 휘어서 폭등이 돼
ne eomma deunggol boda hwieoseo pokdeung-i dwae
A dança deslumbrante da minha língua
내 혓바닥 현란한 춤사위는
nae hyeotbadak hyeollanhan chumsawineun
Traz sua mente e faz um malabarismo
네 멘탈을 가져와 돌려서 저글링 해
ne mentareul gajyeowa dollyeoseo jeogeulling hae
Traga todos os seus irmãos com você
네 형제들 전부 다 데리고 와
ne hyeongjedeul jeonbu da derigo wa
Mesmo fazendo protesto, é apenas uma vela em frente à cachoeira
시위를 해봐도 폭포 앞 촛불이네
siwireul haebwado pokpo ap chotburine
Eu não preciso de um médico
I don't need a doctor
I don't need a doctor
Não estou vendendo emoções, eu quero a ruína
감성 같은 거 안 팔어, 난 원해 파멸
gamseong gateun geo an pareo, nan wonhae pamyeol
Aos que me viram como tolo, por favor
날 바보로 봤던 애들아 제발
nal baboro bwatdeon aedeura jebal
Abram os olhos pequenos
뱁새 눈 크게 떠 봐줘
baepsae nun keuge tteo bwajwo
Vou ganhar a vida de tal forma que não tenho nada do que me envergonhar
내 밥벌이는 창피할 것들이 없게
nae bapbeorineun changpihal geotdeuri eopge
Vou cumprir essas palavras
번다고 지켜내 이 발언
beondago jikyeonae i bareon
Da corda que eu subi, eu nunca
난 내가 탄 밧줄을 절대로
nan naega tan batjureul jeoldaero
Não há razões para eu descer, o que você sabe?
내려올 일들이 없지 뭘 알어?
naeryeool ildeuri eopji mwol areo?
A posição que conquistei com meu suor e sangue
내 피땀으로 얻은 자리
nae pittameuro eodeun jari
Não importa o que vocês digam
너네들이 무슨 말을 해도
neonedeuri museun mareul haedo
Não há sinal que eu vou ficar sujo
내가 더러워질 기미 따윈 없지
naega deoreowojil gimi ttawin eopji
Os rappers que olham para o dinheiro
돈을 바라보는 rapper들은
doneul baraboneun rapperdeureun
Vendem seus rostos como um hábito
버릇처럼 얼굴들을 팔아먹어
beoreutcheoreom eolguldeureul parameogeo
Eu que tenho reclamações, me rotulam como problemático
불만들을 가진 내가 문제아라 치부하는
bulmandeureul gajin naega munje-ara chibuhaneun
O que devo fazer com essa multidão?
무리들에 내가 뭐를 하면 될까
murideure naega mworeul hamyeon doelkka
É mais fácil para vocês apenas aceitarem suas avaliações
그냥 받아버리는 게 편한 너네 평가
geunyang badabeorineun ge pyeonhan neone pyeongga
Naquela momento, um rapper com base no rosto vem conversar comigo
그때 BB 바른 한 rapper가 내게 말을 건다
geuttae BB bareun han rapperga naege mareul geonda

Ei, atualmente, a sociedade exige que ganhe muito dinheiro, ei, cara
요즘 사회는 큰돈 벌어야 해, 야 이 새끼야
yojeum sahoeneun keundon beoreoya hae, ya i saekkiya
Se você sente vergonha de homens que se maquia, por que você se tornou um rapper?
화장하는 남자 쪽팔리면 왜 rapper 했냐
hwajanghaneun namja jjokpallimyeon wae rapper haennya
Se for para aparecer na TV, tem que passar pó no rosto
TV 나가려면 파우더 찍어 발라야지
TV nagaryeomyeon paudeo jjigeo ballayaji
Pelo menos tem que aparecer um pouco da beleza
좀이라도 이쁘장하게 찍어 담아야지
jomirado ippeujanghage jjigeo damayaji
Atualmente a sociedade exige que ganhe muito dinheiro, ei, cara
요즘 사횐 큰돈 벌어야 해 야 이 새끼야
yojeum sahoen keundon beoreoya hae ya i saekkiya
Se você sente vergonha de homens que se maquiam, por que você se tornou um rapper?
화장하는 남자 쪽팔리면 왜 rapper했냐
hwajanghaneun namja jjokpallimyeon wae rapperhaennya
Se for para aparecer na TV, tem que passar pó no rosto
TV 나가려면 파우더 찍어 발라야지
TV nagaryeomyeon paudeo jjigeo ballayaji
Apenas se fodam, eu irei acabar com vocês
걍 다 좆 까고 난 니네 찍어 담아야지
gyang da jot kkago nan nine jjigeo damayaji

Obscenidade? Arte? Eu não sei neste mundo
외설? 예술? 난 몰라 이 세계에서
oeseol? yesul? nan molla i segye-eseo
Se me derem uma semente de macieira, eu não quero
만약 사과나무 씨를 준다면 난 됐어
manyak sagwanamu ssireul jundamyeon nan dwaesseo
O oceano que você fala não é o melhor, mas sim o melhor possível
니가 말한 ocean은 최고 아닌 최선
niga malhan oceaneun choego anin choeseon
Abra seus ouvidos para eu meter com mais gosto, entendeu?
박을 맛좀 나게 열어 귓구멍을, 알겠어?
bageul matjom nage yeoreo gwitgumeong-eul, algesseo?
Obscenidade? Arte? Eu não sei deste mundo
외설? 예술? 난 몰라 이 세계에서
oeseol? yesul? nan molla i segye-eseo
Se me derem uma semente de macieira, eu não quero
만약 사과나무 씨를 준다면 난 됐어
manyak sagwanamu ssireul jundamyeon nan dwaesseo
Rapper? DJ? Dançarino? Famoso?
Rapper? DJ? Dancer? 뭐 talent?
Rapper? DJ? Dancer? mwo talent?
Direi a você, que se tornou transparente
투명해졌다고 말하는 너에게 말해줄게
tumyeonghaejyeotdago malhaneun neoege malhaejulge

Ei, atualmente, a sociedade exige que ganhe muito dinheiro, mas cara
야 요즘 사회는 큰돈 벌어야만 해 근데 새끼야
ya yojeum sahoeneun keundon beoreoyaman hae geunde saekkiya
Eu me tornei rapper porque fiquei com vergonha de você que se maquia
난 화장하는 네가 쪽팔려서 rapper 했다
nan hwajanghaneun nega jjokpallyeoseo rapper haetda
Sim, se for para aparecer na TV, tem que passar pó no rosto
그래, TV 나갈려면 파우더 찍어 발라야지
geurae, TV nagallyeomyeon paudeo jjigeo ballayaji
Eu tenho que tirar uma foto tão bonita como uma mulher
여자같이 이쁘장하게 찍어 담아야지
yeojagachi ippeujanghage jjigeo damayaji
Atualmente, a sociedade exige que ganhe muito dinheiro, mas cara
요즘 사회는 큰돈 벌어야만 해 근데 새끼야
yojeum sahoeneun keundon beoreoyaman hae geunde saekkiya
Eu me tornei rapper porque fiquei com vergonha de você que se maquia
난 화장하는 네가 쪽팔려서 rapper 했다
nan hwajanghaneun nega jjokpallyeoseo rapper haetda
Sim, se for para aparecer na TV, tem que passar pó no rosto
그래, TV 나갈려면 파우더 찍어 발라야지
geurae, TV nagallyeomyeon paudeo jjigeo ballayaji
Apenas se fodam, eu irei acabar com vocês
걍 다 좆 까고 난 니네 찍어 발라야지
gyang da jot kkago nan nine jjigeo ballayaji