You Light Up My Life

Você Ilumina Minha Vida

You Light Up My Life

No espelho, um rosto desconhecido鏡に映った 知らない顔
Desvio o olhar目を逸らした
Essa dor no peitoこの胸の痛みは
Ninguém precisa saber誰にも分かられたくない

Quem consegue fazer tudo com facilidade何でも器用にできる人 って
Despega o rótuloラベルを剥がす
Ao meu lado, sempre está泣けもしない私の隣にはいつも

Você ilumina minha vida como mil sóisYou light up my life like a thousand suns
É a primeira vez que toco o amor初めて愛に触れてる
Não, você não precisa tentar, isso vem tão naturalmenteNo, you don't need to try, it comes so naturally
Vou continuar sendo eu mesmaこのままの私でいよう

Fingindo estar bem, forte e frágil, iguais平気なフリして 強くて脆い 似たもの同士
"Para não me machucar, não espero nada."「傷つかないために、期待しない。」
Não diga coisas tão tristesなんて寂しいこと言わないで

Você ilumina minha vida como mil sóisYou light up my life like a thousand suns
Ninguém pode atrapalhar agoraもう誰にも邪魔できない
Não, você não precisa tentar, isso vem tão naturalmenteNo, you don't need to try, it comes so naturally
Parece que somos só nós dois no mundo世界にふたりだけみたいだ

Dias como um jogo de encontrar erros間違い探しのような日々
Vamos viver juntando tudo繋ぎ合わせて生きよう
Você acha que existe eternidade? O que será de nós?永遠ってあると思う? 私たちどうなるのかな

Ilumine minha vida como mil sóisLight up my life like a thousand suns
Dançando no escuro até a noite acabarDancing in the dark till the night is done
Temas invisíveis que temos目には見えない羽がある
Do jeito que você é, é a beleza que vejoThe way you are is the beauty I see

Você ilumina minha vida como mil sóisYou light up my life like a thousand suns
É a primeira vez que toco o amor初めて愛に触れてる
Não, você não precisa tentar, isso vem tão naturalmenteNo, you don't need to try, it comes so naturally
Vou continuar sendo eu mesmaこのままの私でいよう