Living In The World Today
Gza
Vivendo No Mundo Hoje
Living In The World Today
Ei (sim) Dê uma olhada filho, dê uma olhada filho
Yo (yeah) Check it out son, check it out son
Ei, (Wu, posso conseguir um soo) morar no lugar para estar
Yo, (Wu, can I get a soo) live in the place to be
Você tem G maiúsculo
You got the capital G
G-chka-A, MC
G-chka-A, MC
Dando um grito louco para o Ranch Crew da velha escola
Givin a mad shout out to the Ranch Crew from the old school
E vamos levar vocês de volta, sabe o que estou dizendo?
And we gonna take y'all back, knowhatI'msayin?
Feiticeiros líricos aqui, os pais, a nata da colheita, filho
Lyrical sorcerors right here, the fathers, the cream of the crop son
(Você confere)
(Yo check it)
Bem, se você está vivendo no mundo hoje
Well if you livin in the world today
Você está ouvindo a gíria que o Wu-Tang diz
You be hearin the slang that the Wu-Tang say
Niggaz naquela frente não lidamos com eles
Niggaz that front we don't handle em
Então nós explodimos eles, tudo bem, certo
So we blast em, alright, well OK
Bem, se você gosta do som, então bata palmas, cara
Well if you like the way it sound then clap man
E se as mulheres amam muito, então levantem as mãos
And if the women love it too well then raise your hands
Mas só levante a mão se tiver certeza
But only raise your hands if you're Sure
(Niggaz punk se quebra como uma mandíbula de vidro, quebre)
(Punk niggaz shatter like a glass jaw, break it)
Minha rima combinação de veículo de peso bruto
My rhyme gross weight vehicle combination
Era pesado demais para o Chevy ser expulso da estação
Was too heavy for the Chevy's is chased out the station
De dois gumes foi a guilhotina que o decapitou
Double-edged was the guillotine that beheaded it
Gaseado, fodendo com alguma merda normal sem chumbo
Gassed up, fuckin with some regular unleaded shit
Cabeças rolam nas encostas atrás de cordas que
Heads roll on hillsides behind ropes that
Bind-in, X marca o ponto no escopo
Bind-in, X marks the spot on the scope
Militares fortemente armados são necessários, é uma aposta
Heavily armed military is necessary, it's a gamble
MC aposta que eles são os melhores em todos
MC's bet they best at every
Cantigas poderosas de parábolas podem prejudicar
Powerful parable ditties might harm
Se for adulterado, dispara e ataca como bombas tubulares
If tampered with, set off and strike like pipe bombs
Flashbacks do Duelo do Microfone de Ferro
Flashbacks to the Duel of the Iron Mic
Fique atento a esses espinhos voadores fatais, de enormes
Look out for these fatal flying spikes, of massive
Segura o sono, estrangula o ângulo comercial
Sleep-holds, put strangle on commercial angle
Cabos de microfone emaranhados por serem Star Spangled
Microphone cords tangled from being Star Spangled
Agora, quem poderia dizer que ouviu falar disso?
Now who could ever say they heard of this?
Meu estilo filho da puta é louco e assassino
My motherfuckin style is mad murderous
Bem, o que você sabe sobre MCin?
Well what you know about MCin?
(Ei, eu sei muito)
(Yo, I know a lot)
Bem, você pode demonstrar algo mano?
Well can you demonstrate somethin nigga?
(Huh, prefiro não)
(Huh, I'd rather not)
Estou falando de pilhas, primo
I'm talkin bout stacks cousin
(Cara, foi isso que eu consegui)
(Nigga that's what I got)
O dinheiro governa o mundo
Cash Rules the world
(Bem, o dinheiro governa o local)
(Well Cash Rules the spot)
Meu ataque preliminar mantém os cemitérios lotados
My preliminary attack keep cemetaries packed
De manos que pensam que não é assim
Of niggaz who think it ain't like that
MC's são mortos a tiros como se fossem atropelados por caminhões loucos
MC's are gunned down like being run down with mad trucks
Aqueles que Deus atingiu, os manos religiosos chamam isso de má sorte
Them God struck, religious niggaz call it bad luck
Celebridade do rap, você foi pego na web
Rap celeb, you got caught up in the web
Agora as abelhas estão picando, seu mano cantando
Now bees are stingin, yo that niggaz em-singin
Estou apenas brandindo espadas estritamente baseadas em teclados
I'm just swingin swords strictly based on keyboards
Desequilibrados como elefantes e formigas em gangorras
Unbalanced like elephants and ants on see-saws
Eu jogo raps que atacam como os japoneses em Pearl Harbor
I throw raps that attack like the Japs on Pearl Harbor
MC está fora como ladrões de banco
MC's be out like bank robbers
Fugindo da cena, para ser o único sobrevivente
Fleeing the scene, to be a sole survivor
DJ, o motorista da fuga
DJ the getaway driver
Tentei mergulhar, mas ele mergulhou, eu socializo com vibrações vocais
Tried to dip but he dive I socialize on vocal vibes
Nos trilhos esfaqueados com facas afiadas
On tracks stabbed up with razor sharp knives
Rappers criminosos com mentalidade subliminar acham isso
Criminal subliminal minded rappers find it
Difícil defini-lo, quando estreito é o portão
Hard to define it, when narrow is the gate
Para fitas gordas e depois tocadas e desatualizadas
For fat tapes and then played out and out of date
Então eu construo meus pensamentos no local para reformar
Then I construct my thoughts on site to renovate
E a partir desse ponto, Deus fez uma declaração
And from that point, the God made a statement
Rascunhos de rascunhos, substituições em porões
Draftin tracements, replacements in basements
Materiais em chapa de rock, para insonorização do beat box
Materials in sheet-rock, to sound proof the beat box
E óptica microscópica recebida através das caixas
And microscopic optics received through the boxes
Tópico desagradável, grandes rótulos, sabor tropical
Obnoxious topic, major labels, flavor tropical
Punchlines, isso é imparável
Punchlines, that's unstoppable
Soam como tiros de glocks que atraem policiais
Ring like shots from glocks that attract cops
Pelos clubes e tentar fechar o hip-hop
Around the clubs and try to shut down the hip-hop
Mas só aumentamos se tudo estiver em paz
But we only increase if everything is peace
Padre UC King, a polícia
Father U C King the police
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: