Imaginez ("Dream Away" em Francês)
Regarde toi par une belle journée
Quand y a un autre gamin qu'on fait sauter
Cherche l'éclat pur d'humanité
Quand y a un pauvre enfant abandonné
Regarde les rues se transformer en egout
Il y a trop de gens qui me soufflent dans le cou
Qu'est-ce qui est mal qu'est ce qui est bien
Quand tu vis dans un monde où personne n'appartient
Hey people, Let's just dream away
Hey people. let's just dream away tonight
Regarde ces jeunes a l'allure gothique
Trop de larmes qui volent sur les narcotiques
L'espoir et la peur ils sauront trouver
Quand y a un autre gamin qu'on fait sauter
Trop de gens éparpillés en trop de lieux
La misère écrite au fond des yeux
Qu'est-ce qui est mal qu'est-ce qui est bien
Quand tu vis dans un monde où personne n'appartient
Hey people, Let's just dream away
Hey people. let's just dream away tonight
Sonhe Acordado
Olha pra você em um dia bonito
Quando tem outra criança que a gente faz voar
Procura o brilho puro da humanidade
Quando tem um pobre menino abandonado
Olha as ruas se transformando em esgoto
Tem gente demais que sopra no meu cangote
O que é que tá errado, o que é que tá certo
Quando você vive num mundo onde ninguém pertence
Ei, galera, vamos só sonhar acordado
Ei, galera, vamos só sonhar acordado essa noite
Olha esses jovens com um jeito gótico
Muitas lágrimas que voam por causa de drogas
A esperança e o medo eles vão encontrar
Quando tem outra criança que a gente faz voar
Muita gente espalhada em muitos lugares
A miséria escrita no fundo dos olhos
O que é que tá errado, o que é que tá certo
Quando você vive num mundo onde ninguém pertence
Ei, galera, vamos só sonhar acordado
Ei, galera, vamos só sonhar acordado essa noite