Songs Remain

Canções Permanecem

Songs Remain

Bem, aqueles 5 anos se foram agora
well those 5 years are gone now,
Então eu consegui um plano novo
so i've got a plan that's new.
Estou vendo o futuro
I'm seeing the future.
Mas eu não posso esquecer minhas raízes porque continuam não sendo um conceito
but I can't forget my roots cause it's still not a concept,
Alguém inventado pela tv
someone made up on tv.
Ainda é algo real
it's still something real,
Dentro de você e eu
way down deep inside of you and me.
[Refrão:]
[Chorus:]
Todas as bandas que mais amamos
All the bands we loved the most,
Todas canções que nos dão esperança
all the songs that give us hope reasons we're still here today,
Razões para que continuemos aqui hoje
people change but songs remain,
As pessoas mudam mas as canções permanecem!
songs remain, songs remain in our hearts.
As canções permanecem... as canções permanecem em nossos corações!
no matter what we do, i know you can feel it,
Não importa o que façamos, eu sei que você pode sentir isso
dispite our different views.
Independente dos diferentes pontos de vista
so if you make a connection,
Então você pode fazer a conexão
we'll have both sides to see,
Nós temos lados distintos para ver
and noone can take that away from you,
E ninguém pode tirar isso de você
and noone can take that away from me.
E ninguém pode tirar isso de mim
All the bands we loved the most,
Todas as bandas que mais amamos
all the songs that give us hope,
Todas canções que nos dão esperança
reasons we're still here today,
Razões para que continuemos aqui hoje
people change but songs remain.
As pessoas mudam mas as canções permanecem!
and when you put that music on you can feel it,
E quando você coloca aquela música, você pode sentir
you just know it, it's right for you.
Você simplesmente sabe, é certo pra você
and even though the times have changed that spirit,
E mesmo quando os tempos mudaram aquele espírito
i still feel it, it carries on,
Todas as bandas que mais amamos
and even though your life has changed that spirit,
Todas canções que nos dão esperança
you still feel it, it carries on, it carries on in every song.
Razões para que continuemos aqui hoje
All the bands we loved the most,
As pessoas mudam mas as canções permanecem!
all the songs that give us hope,
Todas as bandas que mais amamos
reasons we're still here today,
Todas canções que nos dão esperança
people change but songs remain
Razões para que continuemos aqui hoje...
[Chorus 2 more times]