Eso No Va a Suceder

Isso Não Vai Acontecer

Eso No Va a Suceder

Sim, recebi a sua mensagem, não te respondi e não foi por acaso
Ya me llegó el mensaje, te he dejado en visto y no es casualidad
É para ver se você entende que não vou mais voltar com você
Es para ver si entiendes que contigo ya no voy a regresar
Pare de ficar me ligando, pare de me atormentar
Deja de estar llamando, no me estés molestando
Entenda que, se deixo cair na caixa-postal, é porque não quero atender
Si te mando a buzón, entiende que es porque no quiero contestar

Você aparece na minha porta, com um anel em mãos
Y llegas a mi puerta, con anillo en mano
Pedindo perdão
Buscando un perdón
Não pensei que você fosse ficar
No imaginé que tú ibas a caer
Tão desesperado
En tanta desesperación

Prefiro ficar sozinha do que vestida de noiva
Prefiero estar sola que vestida de novia
Ao lado de alguém como você, que só me dá desgosto
Al lado de alguien como tú, que solo me desenamora
Com suas mil mentiras, diga o que você quiser
Con tus mil y una mentiras, digas todo lo que digas
Não vai conseguir me convencer nunca
No me vas a poder nunca convencer

Prefiro ficar sozinha do que te aguentar o tempo todo
Prefiero estar sola que aguantarte a todas horas
E fingir que gosto de você, sendo que você nem faz eu sentir nada
Y fingir que me caes bien, cuando en verdad ni me provocas
Isto é um caso perdido, e se você quiser voltar comigo
Esto es un caso perdido, si quieres volver conmigo
Já vou logo te dizendo: Isso não vai acontecer
Te lo digo de una vez: Eso no va a suceder

Fiquei sabendo das flores que você me mandou, mas não as recebi
Me enteré de las flores que tú me mandaste y no las recibi
Sai logo do meu pé e para de ficar dando voltas por aqui
Y ya vete a otra parte y deja de estar dando vueltas por aquí
Porque o mal que você me fez é irreparável
Que el daño que me hiciste, eso es irreversible
E não há nenhum motivo nesse mundo que me fará mudar de ideia
Y no hay en este mundo una sola razón para decir que sí

Você aparece na minha porta, com um anel em mãos
Y llegas a mi puerta, con anillo en mano
Pedindo perdão
Buscando un perdón
Não pensei que você fosse ficar
No imaginé que tú ibas a caer
Tão desesperado
En tanta desesperación

Prefiro ficar sozinha do que vestida de noiva
Prefiero estar sola que vestida de novia
Ao lado de alguém como você, que só me dá desgosto
Al lado de alguien como tú, que solo me desenamora
Com suas mil mentiras, diga o que você quiser
Con tus mil y una mentiras, digas todo lo que digas
Não vai conseguir me convencer nunca
No me vas a poder nunca convencer

Prefiro ficar sozinha do que te aguentar o tempo todo
Prefiero estar sola que aguantarte a todas horas
E fingir que gosto de você, sendo que você nem faz eu sentir nada
Y fingir que me caes bien, cuando en verdad ni me provocas
Isto é um caso perdido, e se você quiser voltar comigo
Esto es un caso perdido, si quieres volver conmigo
Já vou logo te dizendo: Isso não vai acontecer
Te lo digo de una vez: Eso no va a suceder

Isso não vai acontecer
Eso no va a suceder

Prefiro ficar sozinha do que vestida de noiva
Prefiero estar sola que vestida de novia
Ao lado de alguém como você (como você), que só me dá desgosto
Al lado de alguien como tú (como tú), que solo me desenamora
Com suas mil mentiras, diga o que você quiser
Con tus mil y una mentiras, digas todo lo que digas
Não vai conseguir me convencer nunca
No me vas a poder nunca convencer

Prefiro ficar sozinha do que te aguentar o tempo todo
Prefiero estar sola que aguantarte a todas horas
E fingir que gosto de você, sendo que você nem faz eu sentir nada
Y fingir que me caes bien, cuando en verdad ni me provocas
Isto é um caso perdido, e se você quiser voltar comigo
Esto es un caso perdido, si quieres volver conmigo
Já vou logo te dizendo: Isso não vai acontecer
Te lo digo de una vez: Eso no va a suceder