exibições de letras 77.261

Supongo Que Lo Sabes

Ha*Ash

Letra

Significado

Acho Que Você Sabe

Supongo Que Lo Sabes

Você sempre dizia e fazia o certoSiempre decías y hacías lo correcto
Parecia o homem perfeitoParecías el hombre perfecto
Me conquistou sendo um cavalheiroMe ganaste siendo un caballero
E você sabe dissoY lo sabes

Meses passaram, fui te conhecendoMeses pasaron, te fui conociendo
A emoção foi diminuindoLa emoción se fue disminuyendo
Os detalhes, desaparecendoLos detalles desapareciendo
E você sabe dissoY lo sabes

Te fazia jantar e você não chegavaTe hacía la cena y tú no llegabas
Eu acreditava em todas as suas desculpasTodas tus excusas yo te las compraba
Nas primeiras cinco vezes acreditei em vocêLas primeras cinco veces te creí
O que você quer que eu pense de você?¿Qué quieres que piensе ya de ti?

Eu não deveria te dizer o que fazerYo no debería dеcirte qué hacer
Você fez eu me apaixonar, e muito bemTú me enamoraste y lo hiciste muy bien
Eu tentei de tudo, mas é impossívelYo he intentado todo, pero es imposible
Entenda que não sei me virar sozinhaEntiende que sola yo no puedo

E se você soubesse conquistar meu coraçãoY si supiste conquistar mi corazón
Hoje isso é todo seu venha cuidarHoy que es todo tuyo ven y cuídalo
Disso Apesar de tudo estou aquiA pesar de todo yo aquí estoy
Acho que você sabeSupongo que lo sabes

Você logo prometeu que mudariaLuego juraste que ibas a cambiar
Que o seu egoísmo tinha ficado para trásQue tu egoísmo se quedaba atrás
Iludida, eu te esperavaIlusionada yo te esperaba
E você sabe dissoY lo sabes

Eu continuava fazendo jantares e você não chegavaSeguía haciendo cenas y tú no llegabas
Agora eu não escutava mais as suas desculpasAhora tus excusas ni las escuchaba
As segundas vinte vezes eu canseiLas segundas veinte veces me rendí
E você ainda pede que eu confie em vocêY aún me pides que confíe en ti

Eu não sei o que faço aqui, te esperandoYa no sé qué hago aquí esperándote
Te amo, mas tudo tem limiteTe amo, pero todo tiene un límite
Eu te dei mais do que alguém jamais te deuYo te di más de lo que nadie le ha dado
Muito, muito mais, talvez tenha sido demaisMucho, mucho, más quizás fue demasiado

Pouco a pouco arrumei as minhas malasPoco a poco mis maletas empaqué
Esperando que você me dissesse 'Fique'Esperando me dijeras quédate
Você não se deu conta do que eu precisavaNo te diste cuenta lo que me faltaba
Sentirei falta da sua cama e você sabe dissoMe va a extrañar tu cama y lo sabes

Agora não há nada mais que você possa fazerY ya no hay nada más que tú puedas hacer
Você me machucou, e muito bemTú me lastimaste y lo hiciste muy bien
Mesmo que você tente de tudo, nada é possível agoraAunque intentes todo ya nada es posible
Entenda que hoje eu me viro sozinhaEntiende que hoy sola yo puedo

Se você soube abandonar o meu coraçãoSi supiste abandonar mi corazón
Hoje que ele está sozinho, deixe-oHoy que ya está solo, solo déjalo
Porque depois de tanto, estou indo embora, 43Que después de tanto ya por fin me voy
Acho que você sabe dissoSupongo que lo sabes

Por culpa sua conheci outra pessoaPor tu culpa he conocido a alguien más
Outro que me dá sua vida e me dá pazAlguien quien me da su vida y me da paz
E você não sabe dissoY eso no lo sabes

Composição: Ashley Grace Pérez / Hanna Nicole Pérez / José Luis Ortega. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mirella e traduzida por Sandro. Legendado por Maii. Revisão por Maii. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ha*Ash e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção