Neoktturi
Wae ijeurago mareul hanayo
nan geureolsaenggak hana eomneunde
hoksshi geu saram mannannayo
geusarami geuman ijeura shikideongayo
Nae neoktturireul deureojullaeyo
geu saramilko saneun yaegideul modu
dan harudo ppaenochi anko sure gidaen chae beochineun na-inde
eotteoke ijeuran geu mareul geonnel su innayo
Chajajweoyo jebal geu sarameul jebal
jukjjido saljido mothaneun nal wihae
geu sarami monnan mokssumboda ganjeoraedo
neutkkijeone ije naege deryeowajweoyo
Nal baborago yokhajimayo
wae geureonyago geokjjeonghajido malgo
geusarameul saranghaetttamyeon pume anginchae jamdeunjeok itttamyeon
deo-isang ijeuran wirodo haejulsun eopkketjjyo
Chajajweoyo jebal geu sarameul jebal
jukjjido saljido mothaneun nal wihae
geu sarami monnan mokssumboda ganjeoraedo
neutkkijeone ije naege deryeowajweoyo
Geuraena halsu itjjyo eonjena gidarilkkeyo
neomuna nae onmomi jogeumsshik gudeojilttaekkaji
sumanheun saranghago su-eomneun ibyeorago
naege dashi ondaedo miweo-anhalkkeyo
Dorawayo jebal naegyeoteuro je
geudaega eopsshineun harudo himdeuljyo
naega heullin nunmul geudae bare daheul ttae kkok
hangeoreume seodulleo naega inneun goseuro wajweoy
Neoktturi
Por que você está falando assim?
Eu não consigo pensar em nada assim.
Talvez eu encontre essa pessoa,
mas essa pessoa só vai me deixar na mão.
Você pode me ouvir, meu neoktturi?
Essas histórias que vivo com essa pessoa,
mesmo que eu não tenha um dia sem dor,
como posso deixar essa frase escapar?
Por favor, me ajude a encontrar essa pessoa,
para que eu não morra ou viva em vão.
Mesmo que essa pessoa não tenha um gosto bom,
antes que eu me machuque, me traga de volta.
Estou me sentindo tão perdido,
por que você é assim? Não diga isso.
Se eu amei essa pessoa, se eu a abracei,
como posso deixar essa frase escapar?
Por favor, me ajude a encontrar essa pessoa,
para que eu não morra ou viva em vão.
Mesmo que essa pessoa não tenha um gosto bom,
antes que eu me machuque, me traga de volta.
Então, eu posso fazer isso, sempre vou esperar.
Até que meu corpo comece a se despedaçar.
Amando muito e sem um jeito de me separar,
mesmo que volte, não vou me importar.
Volte, por favor, para mim,
sem você, cada dia é difícil.
Quando eu chorar, você vai saber,
me traga de volta ao lugar onde estou.