Meolli Meolli
Jipuragi gateun na-ui shimjangeun
tabeoril geotjjeoreom yeori oreujyo
chameuryeogo chameuryeogo haedo
geudae ttaemune ibyeol ttaemune
haebaragi gateun na-ui sarangeun
eonjena han gose han gose itjjyo
nareul tteona gado beorigo gado
geudae saranghaettteon jwero apayaman hagetjjyo
aju meolli meolli nareul dugo gaseyo
aju meolli meolli bol su eomneun goseuro
saranghaeseon an dweneun han sarameun geudaeraneun geol anikka
aju manhi manhi mi-anhan ma-eumppunijyo
geudae haengbokhage haji mothaeseo
aju manhi manhi
jeojeun namu gateun na-ui balkkeuteun
nunmure bureoseo teojigo itjjyo
sumi meojeogado gudeojyeogado
naneun han sungando geudae weonmanghaji anhayo
aju meolli meolli nareul dugo gaseyo
aju meolli meolli bol su eomneun goseuro
saranghaeseon an dweneun han sarameun geudaeraneun geol anikka
aju manhi manhi mi-anhan ma-eumppunijyo
geudael haengbokhage haji mothaeseo
jeongmal mi-anhaeyo saranghaettteon gi-eok gaseume mutkko
eonjejjeume geudaereul da ji-ugo tto ijeulkkayo
geudae heunjeogeul nunmullo sshiseul su isseulkkayo
aju meolli meolli nareul dugo gaseyo
aju meolli meolli bol su eomneun goseuro
gaseum gipkke saegyeojin nae apeumi heuryeojil geuttaekkaji
aju manhi manhi geudael saranghaesseoyo
ijen nawa dareun saram mannaseo
aju manhi manhi haengbokhaeyo
Meolli Meolli
Meu coração é como um campo de flores
Como se estivesse prestes a desabrochar
Mesmo que eu tente, mesmo que eu tente
Por sua causa, por sua causa
Meu amor é como um nascer do sol
Sempre em um só lugar, em um só lugar
Mesmo que eu me afaste, mesmo que eu me afaste
O amor que você teve por mim ainda me machuca
Muito longe, longe, venha me buscar
Muito longe, longe, em um lugar onde não posso ver
Se amar não é pra ser, então não sou eu que sou você
Desculpe, desculpe, por me sentir assim
Por não conseguir te fazer feliz
Desculpe, desculpe
Meu coração é como uma árvore seca
Lágrimas caem e se quebram
Mesmo que eu respire, mesmo que eu respire
Eu não sou um sonho que você espera
Muito longe, longe, venha me buscar
Muito longe, longe, em um lugar onde não posso ver
Se amar não é pra ser, então não sou eu que sou você
Desculpe, desculpe, por me sentir assim
Por não conseguir te fazer feliz
Sinto muito, guardando as memórias de quando te amei
Um dia, eu vou esquecer você e deixar tudo pra trás
Você pode chorar suas lágrimas de saudade
Muito longe, longe, venha me buscar
Muito longe, longe, em um lugar onde não posso ver
Até o momento em que minha dor se torne mais leve
Desculpe, desculpe, eu te amei muito
Agora, encontrando outras pessoas
Desculpe, desculpe, estou feliz.