395px

Aquela Mulher

Ha Dong Kyun

Geureon Yeojanikka

Sseudisseun nunmuri ipssure goyeodo
samkyeonaego euseojulgeyo
nae gyeoteul tteonaganeun geudae yeorinmami
naboda apeultenikka
doraseon georeumman geu georeumgeoriman
hannune bwado alsu-isseoyo
namgyeodun na ttaemune ulgo-itttaneun geol
mi-anhae haneun geol
sarangeun cheo-eumirago geojinmareul ji-eonaego
nae soni daheun heunjeok jiweonaedo gwaenchanhayo
sarangeopsshineun geudaen sal su eopseunikka
nuguboda deo geureon yeojanikka
da ihaehalkkeyo

Na jugeulmankeum shireodo da ijeojulkkeyo
geudae eolguldo geu eolgure nunmuldo
na jeojeun dununeul meolgehago
dashineun bol su eopsseodo manjil su eopsseodo
ganjeoran du soneun geudae haengbogeul bilgetjjyo
sarangeun cheo-eumirago geojinmareul ji-eonaego
nae soni daheun heunjeok jiweonaedo gwaenchanhayo
sarangeopsshineun geudaen sal su eopseunikka
nuguboda deo geureon yeojanikka
da ihaehalkkeyo

Aquela Mulher

Lágrimas escondidas, mesmo que você vá
Vou tentar te fazer rir
A brisa de verão que se afasta de mim
Me machuca mais do que você imagina
Só o vento que volta, só esse vento
Eu consigo perceber até do céu
Chorando por causa de você, eu me sinto mal
Desculpa por isso
Dizem que o amor é a primeira vez, mas não consigo me livrar dessa mentira
Mesmo que minha mão esteja cheia de feridas, tudo bem
Você não pode viver sem amor, né?
Ninguém é como aquela mulher
Eu vou entender

Mesmo que eu queira morrer, eu vou deixar isso pra lá
Seu rosto, suas lágrimas
Eu vou me afastar daquela sombra
Mesmo que eu não possa ver de novo, não posso me encontrar
Suas duas mãos vão iluminar sua felicidade
Dizem que o amor é a primeira vez, mas não consigo me livrar dessa mentira
Mesmo que minha mão esteja cheia de feridas, tudo bem
Você não pode viver sem amor, né?
Ninguém é como aquela mulher
Eu vou entender