395px

O que somos nós

HA SUNG WOON

What are we

오랜 시간 속 어느새 변해버린걸
oraen sigan sok eoneusae byeonhaebeorin-geol
모든 기억에 네 모습이 선명해
modeun gieoge ne moseubi seonmyeonghae
조금씩 모르게 커져버린 비밀
jogeumssik moreuge keojyeobeorin bimil
습관처럼 붙어있던 날들 난
seupgwancheoreom buteoitdeon naldeul nan
의미가 필요해, oh
uimiga piryohae, oh

So, what are we?
So, what are we?
환히 웃어주면 더 원하게 되는 걸
hwanhi useojumyeon deo wonhage doeneun geol
So, what are we?
So, what are we?
난 두 눈을 감을 때마다 널 느끼는 걸
nan du nuneul gameul ttaemada neol neukkineun geol
What are we?
What are we?
힘이 들 때 언제나 넌 내 곁에 있으니까
himi deul ttae eonjena neon nae gyeote isseunikka
묻고 싶어 난, yeah
mutgo sipeo nan, yeah
지금 우리 사랑인 걸까?
jigeum uri sarang-in geolkka?
I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love

너로 인해 달라진 세상을 봐
neoro inhae dallajin sesang-eul bwa
아름답기만 해
areumdapgiman hae
끝도 없이 맘속은 너로 가득 차
kkeutdo eopsi mamsogeun neoro gadeuk cha
난 네가 필요해
nan nega piryohae

So what are we?
So what are we?
환히 웃어주면 더 원하게 되는 걸
hwanhi useojumyeon deo wonhage doeneun geol
So what are we?
So what are we?
난 두 눈을 감을 때마다 널 느끼는 걸
nan du nuneul gameul ttaemada neol neukkineun geol
What are we?
What are we?
힘이 들 때 언제나 넌 내 곁에 있으니까
himi deul ttae eonjena neon nae gyeote isseunikka
Tell me (tell me), yeah
Tell me (tell me), yeah
지금 우리 사랑인 걸까?
jigeum uri sarang-in geolkka?
I'm falling
I'm falling

I want you right here in my arms, yeah
I want you right here in my arms, yeah
한 번 더 눈을 감아 난
han beon deo nuneul gama nan
I want you right here in my arms
I want you right here in my arms
지금껏 너를 기다린거야
jigeumkkeot neoreul gidarin-geoya

So what are we?
So what are we?
내 사랑 끝에 네가 있길 원하는 걸
nae sarang kkeute nega itgil wonhaneun geol
So what are we?
So what are we?
닿길 바라는 맘 오직 너뿐이란 걸
dakil baraneun mam ojik neoppuniran geol
What are we?
What are we?
사랑한다 말할게 너도 같다 말해줘
saranghanda malhalge neodo gatda malhaejwo
날 영원히 안아주길
nal yeong-wonhi anajugil
That's all I need
That's all I need
That's all I need
That's all I need

O que somos nós

Com o tempo, sem perceber, tudo mudou
Mas em todas as minhas memórias, sua imagem permanece nítida
Um segredo que cresceu aos poucos, sem que eu percebesse
Os dias em que estávamos juntos como um hábito
Agora eu preciso de um significado, ah

Então, o que nós somos?
Quando você sorri para mim, eu desejo ainda mais
Então, o que nós somos?
Eu sinto você sempre que fecho os olhos
O que nós somos?
Sempre que estou cansado, você está ao meu lado
Eu quero perguntar, sim
Será que estamos nos apaixonando?
Estou me apaixonando
Estou me apaixonando

Por sua causa, vejo o mundo de uma forma diferente
É tudo tão bonito
Meu coração está completamente cheio de você, sem fim
Eu preciso de você

Então, o que nós somos?
Quando você sorri para mim, eu desejo ainda mais
Então, o que nós somos?
Eu sinto você sempre que fecho os olhos
O que nós somos?
Sempre que estou cansado, você está ao meu lado
Me diga (me diga), sim
Será que estamos nos apaixonando?
Estou me apaixonando

Eu quero você aqui, nos meus braços, sim
Eu fecho os olhos mais uma vez
Eu quero você aqui, nos meus braços
Esperei por você até agora

Então, o que nós somos?
No fim do meu amor, eu quero que você esteja lá
Então, o que nós somos?
Meu coração deseja te alcançar, e é só você
O que nós somos?
Eu vou dizer que te amo, me diga que sente o mesmo
Me abrace para sempre
Isso é tudo o que eu preciso
Isso é tudo o que eu preciso

Composição: whyminsu / Okhan Uenver / Ogi (오기)