Dulce Veneno

Doce Veneno

Dulce Veneno

Que se desprenda, que se acabeQue se desprenda, que se termine
que já não sofra meu sentirque ya no sufra mi sentir
que quando queira, que queira e ameque cuando quiera que quiera y ame
e não esteja mal só por tiy no este mal solo por ti
Brota espinho, doce venenoBrotan espinas, dulce veneno
que sem remédio eu morro aquique sin remedio me muero aquí
e sem consolo meu amor eternoy sin consuelo mi amor eterno
vai te torturar até o fimva a torturarte hasta tu fin

Embora seja possível, não é o certoAunque es posible no es lo correcto
que nosso amor acabe aquique nuestro amor se acabe aquí
me fez mal muitas vezesme hiciste daño muchas veces
isso não tira que fui felizeso no quita que fui feliz
Acribillamos o coraçãoAcribillamos al corazón
somos culpados dessa dorsomos culpables de este dolor
que terminemos não nos ajudaque terminemos no nos ayuda
vamos buscar outra soluçãobusquemos otra solución

Temos que tentar, resolver issoHay que intentarlo, solucionarlo
ainda há um caminho a seguirqueda un camino por seguir
cheio de entulho, cheio de buracoslleno de escombros, lleno de pozos
que podemos reconstruirque podemos reconstruir
Não vamos brigar, sou sinceroNo nos peleemos, te soy sincero
eu tenho um sonho a cumpriryo tengo un sueño por cumplir
que sendo velho, rabugento e feioque siendo viejo, chinchudo y feo
você acorde abraçada a mimdespiertes abrazada a mí

O que eu quero, o que desejoYo lo que quiero, lo que deseo
é não sentir que te perdies no sentir que te perdí
que não me deixes, não me abandonesque no me dejes, no me abandones
só com você eu posso viversolo con vos puedo vivir
Acribillamos o coraçãoAcribillamos al corazón
somos culpados dessa dorsomos culpables de este dolor
que terminemos não nos ajudaque terminemos no nos ayuda
vamos buscar outra solução.busquemos otra solución.