A Marte
No me quiero volver a engañar
no quiero volver a tropezar
no me alcanza solo conversar con vos
Que tus labios salpiquen en mí
esa esencia que me hace vivir
que en tus sueños pueda yo existir, mi amor
No logro transformar esta amistad en algo más
Dame la oportunidad... de amarte
Tengo miedo que pueda pasar
si te digo toda la verdad
me fascina poder despertar con vos
Quizás nunca lo vas a saber
no quiero echarlo todo a perder
pero no puedo ocultarlo más, mi amor
No logro transformar esta amistad en algo más
Dame la oportunidad... de amarte
En tu vida yo soy especial
y con esto lo podría arruinar
no me puedo separar jamás de vos
Necesito que confíes en mí
yo nunca te haría sufrir
lo que tengo todo te lo doy, mi amor
No logro transformar esta amistad en algo más
Dame la oportunidad... de amarte
A Marte
Não quero me enganar de novo
não quero tropeçar outra vez
não basta só conversar com você
Que seus lábios respinguem em mim
essa essência que me faz viver
que nos seus sonhos eu possa existir, meu amor
Não consigo transformar essa amizade em algo mais
Me dá a oportunidade... de te amar
Tenho medo do que pode acontecer
se eu te contar toda a verdade
me fascina poder acordar com você
Talvez você nunca vai saber
não quero jogar tudo fora
mas não consigo esconder mais, meu amor
Não consigo transformar essa amizade em algo mais
Me dá a oportunidade... de te amar
Na sua vida eu sou especial
e com isso eu poderia estragar tudo
não consigo me separar nunca de você
Preciso que confie em mim
eu nunca te faria sofrer
o que eu tenho, tudo te dou, meu amor
Não consigo transformar essa amizade em algo mais
Me dá a oportunidade... de te amar