A Los Cuatro Vientos

Aos Quatro Ventos

A Los Cuatro Vientos

Mesmo que você esteja longe, aos quatro ventosAunque estés lejos a los cuatro vientos
vou gritar que te amovoy a gritar que te amo
não me importa nada, nem ninguémno me importa nada, ni nada, ni nadie
só quero estar ao seu ladosolo quiero estar a tu lado

Só o desejo de te fazer felizSolo el deseo de hacerte feliz
de ver seu sorriso exposto pra mimde ver tu sonrisa expuesta pa' mí
sentir que me ama como eu te amosentir que me amas como yo te amo
me transforma em Rei e também em seu escravome convierte en Rey y también en tu esclavo

Pensando em nós, invento loucurasPensando en nosotros invento locuras
amor que é distante, mas não é em vãoamor que es lejano pero no es en vano
porque nossas almas se cruzam voandoporque nuestras almas se cruzan volando
se entrelaçam forte em beijos e abraçosse enredan muy fuerte en besos y abrazos

Me dá mais amor que encurta a distânciaDame mas amor que acorta distancia
me diz um "te quero" e acaba a ciúmedecime un "te quiero" y acaban los celos
Ai Deus, que isso não acabe, por favorAy Dios que esto no acabe por favor
não quero ir pro céu porque ao seu lado já estouno quiero ir al cielo porque a su lado ya lo estoy

Não quero ir pro céu porque estou com vocêNo quiero ir al cielo porque estoy con vos