395px

Grande Mãe (feat. Neco Novellas)

HAEVN

Great Mother (feat. Neco Novellas)

Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango

There's a fire on the horizon
I can't put it out
Do I walk away or fight it
I can't turn around
I've been seeking higher healing from above
Do I need to hide this feeling I don't know

Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene

I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
I'll give myself to the rain tonight
'Cause we just can't always blossom
Waking up in peace I'll find
That summer turns to fall
Great mother knows it all

Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango

I can't hear you in the silence
Are you with me now?
In a sea of broken diamonds
Can you get me out?

Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene

I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
I'll give myself to the rain tonight
'Cause we just can't always blossom
Waking up in peace I'll find
That summer turns to fall
Great mother knows it all

Hiye yana mphula ya bassissa ya matilo ni mate
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
(Great mother knows it all)
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo yango
Hiye yana mphula ya bassissa yo mbilo

I'm waiting up for the rain tonight
To wash away my sorrow
Hear a voice from the other side
What great mother has to tell
Great mother knows it all

Grande Mãe (feat. Neco Novellas)

Oi, eu sou a chuva que cai do céu e da terra
Oi, eu sou a chuva que cai na sua alma

Tem um fogo no horizonte
Não consigo apagar
Devo me afastar ou lutar?
Não posso voltar atrás
Tenho buscado uma cura mais elevada lá de cima
Preciso esconder esse sentimento, não sei

Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene

Estou esperando a chuva esta noite
Para lavar minha tristeza
Ouço uma voz do outro lado
O que a grande mãe tem a dizer
Vou me entregar à chuva esta noite
Porque não podemos sempre florescer
Acordando em paz, vou descobrir
Que o verão se transforma em outono
A grande mãe sabe de tudo

Oi, eu sou a chuva que cai do céu e da terra
(A grande mãe sabe de tudo)
Oi, eu sou a chuva que cai na sua alma

Não consigo te ouvir no silêncio
Você está comigo agora?
Em um mar de diamantes quebrados
Você pode me tirar daqui?

Khanina mino wo sela
Khauna weno yako tsandza mbilo
Khauna weno wo sela
Yako tsana ye wene

Estou esperando a chuva esta noite
Para lavar minha tristeza
Ouço uma voz do outro lado
O que a grande mãe tem a dizer
Vou me entregar à chuva esta noite
Porque não podemos sempre florescer
Acordando em paz, vou descobrir
Que o verão se transforma em outono
A grande mãe sabe de tudo

Oi, eu sou a chuva que cai do céu e da terra
(A grande mãe sabe de tudo)
Oi, eu sou a chuva que cai na sua alma
(A grande mãe sabe de tudo)
Oi, eu sou a chuva que cai na sua alma
Oi, eu sou a chuva que cai na sua alma

Estou esperando a chuva esta noite
Para lavar minha tristeza
Ouço uma voz do outro lado
O que a grande mãe tem a dizer
A grande mãe sabe de tudo

Composição: Tim Bran, Gordon Groothedde, Anselmo Joao, Jorrit Kleijnen, Britt Pols, Marijn Van Der Meer