Returning Home TRADUÇÃO - Sammy Hagar (Impressão)

Returning Home

I saw the ruins once the smoke cleared

Once upon returning home

A touch of sadness but no fear

Once upon returning home

I don't know what I cried about but

Reality removed all doubt

I felt warm but all alone

Once upon returning home

Returning home

Once this place was paradise

Green and blue colors of the sea

It's still alive so it shall return

Eventually, oh, oh, oh

The sacred builders, the chosen ones

Have learned to live and let live

Once you take what's there to share

You've got to give, you got to give

Oh, don't let the changes get you down

You'll see the this world turned upside down

If you listen, you'll hear the word

When it comes around, when it comes around

Yeah

I saw the ruins once the smoke cleared

Once upon returning home

A touch of sadness but no fear

Once upon returning home

Yeah-I don't know what I cried about but

Reality removed all doubt

I felt warm but all alone

Once upon returning home

Oh-

Look around, there's work to do

A new life for the chosen few

The world sings in the same key, sweet harmony

Just when you thought you had it made

With fool's gold the road was paved

And circles get so big and wide

You can't see to the other side, other side

Oh, the long journey wore me down

To see this world turned upside down

There'll be some time before things

-Settle down-

I saw the ruins once the smoke cleared

Once upon returning home

A touch of sadness but no fear

Once upon returning home

I don't know what I cried about but

Reality removed all doubt

I felt warm but all alone

Once upon returning home

Returning home, yeah

Oh, don't let the changes get you down, no

You'll see the world turned upside down

If you listen, you'll hear the word

When it comes around, when it comes around

I saw the ruins once the smoke cleared

Once upon returning home

A tough of sadness but no fear

Once upon returning home

I don't know what I cried about but

Reality removed all doubt

I felt warm but all alone

Once upon returning home

Returning home, yeah

Oh, oh yeah

Coming home

I saw the ruins

Coming home

I saw the smoke clear

Coming home

I felt the world turn upside down

Coming home

Oh-

Coming home

Voltando para Casa

Eu vi as ruínas assim que a fumaça se dissipou

Era uma vez voltando pra casa

Um toque de tristeza, mas sem medo

Era uma vez voltando pra casa

Não sei sobre o que eu chorei, mas

A realidade tirou toda dúvida

Eu me senti aquecido, mas completamente sozinho

Era uma vez voltando pra casa

Voltando pra casa

Uma vez esse lugar foi um paraíso

Cores verdes e azuis do mar

Ainda está vivo, então vai voltar

Eventualmente, oh, oh, oh

Os construtores sagrados, os escolhidos

Aprenderam a viver e deixar viver

Uma vez que você pega o que está lá pra compartilhar

Você tem que dar, você tem que dar

Oh, não deixe as mudanças te derrubarem

Você vai ver esse mundo de cabeça pra baixo

Se você ouvir, vai ouvir a palavra

Quando ela voltar, quando ela voltar

Eu vi as ruínas assim que a fumaça se dissipou

Era uma vez voltando pra casa

Um toque de tristeza, mas sem medo

Era uma vez voltando pra casa

É, não sei sobre o que eu chorei, mas

A realidade tirou toda dúvida

Eu me senti aquecido, mas completamente sozinho

Era uma vez voltando pra casa

Oh-

Olhe ao redor, tem trabalho a fazer

Uma nova vida para os poucos escolhidos

O mundo canta na mesma chave, doce harmonia

Justo quando você achou que tinha tudo

Com ouro de tolo, o caminho foi pavimentado

E os círculos ficam tão grandes e largos

Você não consegue ver o outro lado, o outro lado

Oh, a longa jornada me desgastou

Ver esse mundo de cabeça pra baixo

Vai levar um tempo até as coisas

- Se acalmarem -

Eu vi as ruínas assim que a fumaça se dissipou

Era uma vez voltando pra casa

Um toque de tristeza, mas sem medo

Era uma vez voltando pra casa

Não sei sobre o que eu chorei, mas

A realidade tirou toda dúvida

Eu me senti aquecido, mas completamente sozinho

Era uma vez voltando pra casa

Voltando pra casa, é

Oh, não deixe as mudanças te derrubarem, não

Você vai ver o mundo de cabeça pra baixo

Se você ouvir, vai ouvir a palavra

Quando ela voltar, quando ela voltar

Eu vi as ruínas assim que a fumaça se dissipou

Era uma vez voltando pra casa

Um toque de tristeza, mas sem medo

Era uma vez voltando pra casa

Não sei sobre o que eu chorei, mas

A realidade tirou toda dúvida

Eu me senti aquecido, mas completamente sozinho

Era uma vez voltando pra casa

Voltando pra casa, é

Oh, oh é

Voltando pra casa

Eu vi as ruínas

Voltando pra casa

Eu vi a fumaça se dissipar

Voltando pra casa

Eu senti o mundo de cabeça pra baixo

Voltando pra casa

Oh-

Voltando pra casa

Composição: