Ana Hayfa

Ana Hayfa

Ana Hayfa

Eu sou Haifa, eu sou
أنا هيفا أنا
ana Haifa ana
Quem mais além de mim?
مين غيري أنا؟
meen ghirii ana
Meu coração que está aflito
قلبي اللي ابتلى
qalbi illi ibtala
Com lindos olhos
بعيون حلوين
bi'uyoon helween

Dance comigo
رقصني أنا
raqsni ana
Mime-me
دلعني أنا
dala'ni ana
Eu sou seu amante
حبيبتك أنا
habibitak ana
Mas quem é ela?
بس هي مين؟
bas hi meen

Eu sou Haifa, eu sou
أنا هيفا أنا
ana Haifa ana
Quem mais além de mim?
مين غيري أنا؟
meen ghirii ana
Dance comigo
رقصني أنا
raqsni ana
Quem mais além de mim?
مين غيري مين؟
meen ghirii meen

Eu sou eu
أنا أنا
ana ana
Haifa
هيفا
Haifa

Com o que você está brincando?
ما تلعب جلا
ma tel'ab jala
Vá contar a ela
روح قلا الها
ruh qila alha
Quem sou eu, querida?
مين بيبي أنا
meen baby ana
E as pessoas sabem
والناس عارفين
walnaas 'arifeen

Eu vou contar a ela
يا بقلها أنا
ya baqilha ana
Eu sou a Lily aqui
أنا ليلي هنا
ana layli huna
Meu amor está comigo
حبيبي معي
habibi ma'i
Mas quem é você?
بس انتي مين؟
bas inti meen

Desde bebê eu
من بيبي أنا
min baby ana
Eu sou Haifa, eu sou
أنا هيفاء أنا
ana Haifa ana
Querida, eu e o povo sabemos
يابيبي أنا والناس عارفين
yababy ana walnaas 'arifeen