395px

Oh Vida do Meu Coração

Haifa Wehbe

Ya Hayat Albi

عايزني اقولك
اني دايبه من زمان في هواك
باين عليه شوقي ليك
وانت مش داري

طب مش هقولك
ان روحي يا حبيبي معاك
قرب شويه من عينيه
تحس بناري

يا حياة قلبي وكل مناه
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك

عيني تشوفك
قلبي يرقص من الغرام حواليك
تيجي عينيك في عينيه
تلاقيني مكسوفه

من يوم لقانا وليل نهار
وأنا بفكر فيك
من يوم ما شفتك يا حبيبي
وعليك ملهوفه

Oh Vida do Meu Coração

Preciso lhe dizer que estive por muito tempo apaixonada por você
Meu desejo é evidente, mas você não percebe
Ok, só que eu não te direi que minha alma está com você
Aproxime-se dos meus olhos e então sentirá meu fogo

Refrão:

Oh, vida do meu coração e cada desejo! ah
Se em minha vida eu tivesse você, eu nunca diria "ah" (suspiraria)
Ah ah....ah ah.....ah ah
Nem esqueceria uma só noite de amor ah...ah...
Cada pedaço de mim é propriedade do seu amor
Ah ah...ah ah...ah ah...

Meus olhos te veem e meu coração dança de paixão ao seu redor
Seus olhos encontram os meus e você me vê acanhada
Desde o dia em que nos conhecemos penso em você dia e noite
Desde o dia em que te vi, meu querido, estremeço perto de você

Refrão:

Composição: Mohamad Refai / Phoebus