TODA
Chorus:
Toda al kol ma shebarata,
Toda al ma sheli natata.
Verse 1
Al or einayim,
Chaver oh shnayim,
Al ma sheyesh li ba'olam.
Al shir kolei'ach
Velev solei'ach
Shebizchutam ani kayam.
Toda al kol ma shebarata,
Toda al ma sheli natata.
Verse 2
Al tzchok shel yeled
Ushmei hat'chelet
Al adama - uvayit cham.
Pina lashevet
Isha ohevet
Shebizchutam ani kayam.
Toda al kol ma shebarata,
Toda al ma sheli natata.
Verse 3
Al yom shel osher,
T'mimut veyosher,
Al yom atzuv shene'elam.
Tshu'ot - alpayim,
V'chapayim,
Shebizchutam ani kayam.
OBRIGADO
Refrão:
Obrigado por tudo que você criou,
Obrigado por tudo que você me deu.
Verso 1
Pela luz dos meus olhos,
Amigo ou dois,
Pelo que eu tenho no mundo.
Pela canção que ecoa
E um coração que perdoa
Que por causa deles eu existo.
Obrigado por tudo que você criou,
Obrigado por tudo que você me deu.
Verso 2
Pelo riso de uma criança
E pelos céus azuis
Pela terra - e pela casa quente.
Um canto para descansar
Uma mulher que ama
Que por causa delas eu existo.
Obrigado por tudo que você criou,
Obrigado por tudo que você me deu.
Verso 3
Pelo dia de alegria,
Sinceridade e retidão,
Pelo dia triste que desapareceu.
Resgates - milhares,
E centenas,
Que por causa deles eu existo.