Man From The Magazine

Man from the magazine what did you say?
"Do you make the same faces in bed?"
Hey man what kind of question is that?
What do you really want me to say back?
What's going on behind those dark glasses?
Is this what you think making a pass is?
Wondering which door could get me out fastest
When I tell it now

I don't want to hear
It is what it is, it was what it was
I don't want to hear
It is what it is, it was what it was
You don't know how it feels, you expect me to deal with it
'Til I'm perfectly numb
But you don't know how it feels

Man from the music shop I drove too far
For you to hand me that starter guitar
"Hey girl, why don't you play a few bars?"
Oh, what's left to prove?

I don't want to hear
It is what it is, it was what it was
Don't let me hear
It is what it is, it was what it was
You don't know how it feels, you expect me to deal with it
'Til I'm perfectly numb

But you don't know how it feels
You don't know how it feels
You don't know how it feels
To be the cunt

Homem da revista

Cara da revista, o que você disse?
"Você faz as mesmas caras na cama?"
Ei cara, que tipo de pergunta é essa?
O que você realmente quer que eu diga de volta?
O que está acontecendo por trás daqueles óculos escuros?
É isso que você pensa em fazer um passe?
Pensando em qual porta poderia me tirar mais rápido
Quando eu contar agora

Eu não quero ouvir
É o que é, era o que era
Eu não quero ouvir
É o que é, era o que era
Você não sabe como é, espera que eu lide com isso
Até que eu esteja perfeitamente entorpecido
Mas você não sabe como é

Homem da loja de música que eu dirigi longe demais
Para você me entregar o violão inicial
"Ei garota, por que você não toca alguns bares?"
Oh, o que resta para provar?

Eu não quero ouvir
É o que é, era o que era
Não me deixe ouvir
É o que é, era o que era
Você não sabe como é, espera que eu lide com isso
Até que eu esteja perfeitamente entorpecido

Mas você não sabe como é
Você não sabe como é
Você não sabe como é
Ser a boceta

Composição: Alana Haim / Danielle Haim / Este Haim