Precis Som Romeo

Precis Som Romeo

Precis Som Romeo

Você pode me amar como ama um vagabundo na estrada?
Kan du älska mig som luffaren älskar landsvägen?
Você pode me amar como rumlaren amar a vida noturna?
Kan du älska mig som rumlaren älskar nattlivet?
Você pode me amar como a revolução do amor jovem?
Kan du älska mig som de unga älskar revolutionen?
Você pode me amar como a aurora, o amor ansioso?
Kan du älska mig som den ängslige älskar gryningen?
Você pode me amar como um estudante gosta de sonhar?
Kan du älska mig som studenten älskar att drömma?
Você pode me amar como gaivotas amar os telhados?
Kan du älska mig som måsarna älskar takåsarna?

Eu quero que você me ama, mas eu quero que você me deixe!
Jag vill att du älskar mig men jag vill att du lämnar mig med!
Eu quero que você me ama, mas eu quero que você me deixe com
Jag vill att du älskar mig, men jag vill att du lämnar mig med
Eu quero que você me ama, mas eu quero que você me deixar
Jag vill att du älskar mig, men jag vill att du lämnar mig

Sim, você me ama, como um navio de guerra que ama a carga?
Ja skulle du älska mig, som ett slagskepp som älskar lasten?
Você pode me amar que amam a explosão do foguete?
Kan du älska mig som raketen älskar explosionen?
Você pode me amar como Huckleberry amo o rio?
Kan du älska mig som Huckleberry älskar floden?
Você pode me amar como uma calçada ama o perdedor?
Kan du älska mig som trottoaren älskar förloraren?
E você poderia me amar se eu caísse em mil pedaços?
Och kunde du älska mig om jag föll i tusen bitar?
E você pode me amar assim tjackpundarn ama a sua infância?
Och kan du älska mig så tjackpundarn älskar sin barndom?
Você pode me amar como Teo Jensen adora a guitarra
Kan du älska mig som Teo Jensen älskar gitarren
Como um velho amigo?
Som en gammal vän?
Sim, como um velho amigo.
Ja, som en gammal vän.

Como a terra ama a lua?
Som jorden älskar månen?
Como o marinheiro ama o mar?
Som sjömannen älskar havet?
Como ama trens nos trilhos?
Som tågen älskar rälsen?
E que captura o amor escapar?
Och som fångar älskar flykten?
À medida que as crianças adoram o Natal?
Som barnen älskar julen?
Como os cartões de amar a turnê?
Som korten älskar turen?
E que Romeu ama Julieta?
Och som Romeo älskar Julia?
E eu te amo?
Och som jag älskar dig?