Loco

Loco

Não se conhece na história loucura como essaNo se conoce en la historia locura como esta
De um filho que é Romeu do seu paiDe un hijo que sea Romeo de su padre
Nem flecha de cupido mais rápida e tensaNo flecha de cupido más rápida y tensa
Nem abraço mais perfeito, não houve gotas mais iguaisNi abrazo más perfecto, no hubo gotas más iguales
Fiel como sua sombra, tenho uma única obsessãoFiel como su sombra, poseo de una única obsesión
O que você quer, pai? Me diz¿Qué quieres, padre? Dímelo
É necessário que o mundo saiba que eu amo o paiEs necesario que el mundo sepa que yo amo al padre
Meus únicos interesses são seus desejos, minhas forças conquisteiMis únicos intereses son sus deseos, mis fuerzas logré
Seu coração chora nas minhas bochechas, enche minha boca com seus sorrisosSu corazón llora en mis mejillas, llena mi boca de sus sonrisas
E seus desejos são os passos dos meus pésY sus deseos son los pasos de mis pies

Conheço o que sente o coração do meu paiConozco lo que siente el corazón de mi padre
Ele não desiste, não se entrega ao desencantoNo se da por vencido, no accede al desengaño
O que meu pai amou, não dá por perdidoLo que ha amado mi padre, no lo da por perdido
Como os olhos do escravo nos lábios do senhorComo los ojos del esclavo en los labios del señor
Escravo de seus amores, tenho uma única obsessãoEsclavo de sus amores, poseo de una única obsesión
O que você quer, pai? Me diz¿Qué quieres, padre? Dímelo
É necessário que o mundo saiba que eu amo o paiEs necesario que el mundo sepa que yo amo al padre
Tentam me seguir sem conhecer meu coraçãoPretenden seguirme sin conocer mi corazón
Só quem compartilha no jardim com o paiSolo quien comparte en el huerto al padre
Descobrirá sua verdade e sentidoDescubrirá su verdad y sentido

Pois é mentira qualquer vida fora dessa relaçãoPues es mentira cualquier vida fuera de esta relación
A compaixão do pai pelo mundo é minha razãoLa compasión del padre por el mundo es mi razón
É necessário que o mundo saiba que eu amo o paiEs necesario que el mundo sepa que yo amo al padre
É necessário que o mundo saiba que eu amo o paiEs necesario que el mundo sepa que yo amo al padre
Transfigurado, ele invade cada fibra do meu corpoTransfigurado, él invade cada fibra de mi carne
Feito um com sua dor, a caminho da sua realizaçãoHecho uno con su dolor, de camino a su realización
Que não vivi mais alegria do que ouvi-loQue no he vivido más alegría que escucharle
Este é meu filho amado, nele me agradoEste es mi hijo amado, en él me complazco