Olor a Tostadas
Basta de preguntarse por la vida
Basta de quererla comprender
Tan solo has de meterte en ella y descubrirte
En la grandeza de su sencillez
En un beso, una caricia
En el agua por los pies
En el olor a unas tostadas
La mirada de un bebé
Sal de ti, que todo te afecte
Ríe, duerme, sufre, siente
No te das cuenta, vive el presente
Es tan sencillo, tan sencillo
Que el hombre no es capaz de soportar
Basta con vivir con toda el alma
Basta con creer en ese pan
Basta de compararse con el otro
Basta de no amarse en el caer
Tan solo has de ser tú y si me dejas
Me volverás a ver
En la canción de una sonrisa
En las arrugas de la piel
En el blanco de la nieve
En el hambre y en la sed
Sal de ti, que todo te afecte
Llora, quiere, grita, calla
No te das cuenta, la vida pasa
Es tan sencillo, tan sencillo
Que el hombre no es capaz de soportar
Basta con vivir con toda el alma
Basta con creer en ese pan
Son los fracasos de una vida entregada
Sin los límites del tiempo y del espacio
Lo que irá transformando tu existencia
En una plenitud enamorada
Es tan sencillo, es muy sencillo, muy sencillo
Que el hombre no es capaz de soportar
Basta con vivir con toda el alma
Basta con creer en ese pan
Es tan sencillo, tan sencillo
Que todo un Dios parezca ser un pan
Que nuestro Dios se haga aquí presente
Convirtiendo el ahora en toda la eternidad
¡Un, dos, tres!
Cheiro de Torradas
Chega de se perguntar sobre a vida
Chega de tentar compreendê-la
Apenas mergulhe nela e se descubra
Na grandeza de sua simplicidade
Em um beijo, um carinho
Na água nos pés
No cheiro de torradas
No olhar de um bebê
Saia de si, deixe tudo te afetar
Ria, durma, sofra, sinta
Não perceba, viva o presente
É tão simples, tão simples
Que o homem não consegue suportar
Basta viver com toda a alma
Basta acreditar nesse pão
Chega de se comparar com o outro
Chega de não se amar ao cair
Apenas seja você e se me permitir
Voltará a me ver
Na canção de um sorriso
Nas rugas da pele
No branco da neve
Na fome e na sede
Saia de si, deixe tudo te afetar
Chore, queira, grite, cale
Não perceba, a vida passa
É tão simples, tão simples
Que o homem não consegue suportar
Basta viver com toda a alma
Basta acreditar nesse pão
São os fracassos de uma vida entregue
Sem os limites do tempo e do espaço
Que irão transformando sua existência
Em uma plenitude apaixonada
É tão simples, é muito simples, muito simples
Que o homem não consegue suportar
Basta viver com toda a alma
Basta acreditar nesse pão
É tão simples, tão simples
Que um Deus inteiro pareça ser um pão
Que nosso Deus se faça presente aqui
Transformando o agora em toda a eternidade
Um, dois, três!