Far From Heaven

Longe do Céu

Far From Heaven

Ouçam com atenção, crianças, há uma lição que vocês devem aprenderListen closely, children, there's a lesson you must learn
Onde estamos, o passado estava presenteWhere we stand, the past was present
Passou por nós rápido, nossos caminhos desagradáveisPassed us fast, our paths unpleasant
Um com toda esperança que haviaOne with every hope there was
E dois que brigaram quando um se foiAnd two who fought when one was gone
O frio está queimando quando os tronos se transformam em pirasThe cold one's burning when thrones becoming pyres
O último de pé, sem raiva, nunca chorandoLast one standing, no anger never crying
Capítulo antigo, e agora você me respondeAncient chapter, and now you answer to me

Eu farei o que devoI'll do what I must
Então tudo ficará bem quando eu partirSo that all's well when I'm gone
Desenhando a linha, permanecendo altoDrawing the line, standing tall
Fumaça em seus pulmões, e aqui estamos nósSmoke in your lungs, and here we are

Então mostre sua convicção ao rei, deixe-me orgulhosoSo show your conviction to the king, do me proud
Pai, você chora por mim, estamos longe do céu agoraFather, you cry for me, we're far from heaven now
Tudo é cinza, minhas chamas estão morrendoAll is ash, my flames are dying down
Manchado pelo destino, você aprenderá que estamos longe do céu, longe do céu agoraTainted by fate, you'll learn we're far from heaven, far from heaven now

Lobos e ovelhas, um ciclo, não podem correr livrementeWolves and sheep, a cycle, can't run free
Tire isso de mimTake it from me
Não acredite na crueldade de uma mãeDon't believe in a mother's cruelty
Então prove que você é dignoSo prove you're worthy
Uau, em louvor às sombrasWoah, in praise of shadows
Uma morte vermelha lança uma pedraA red death casts a stone
Com força e somente sua forçaWith strength and your strength alone
Defenda sua casa, está queimandoDefend your home, it's burning

Eu vou te proteger, cuidar de vocêI'll protect you, care for you
Mesmo que eu odiasse deixar você saberEven if I'd hate to let you know
Refletido em vocêReflected in you
É um rosto que perdi há muito tempoIs a face that I lost long ago

Então mostre sua convicção ao rei, deixe-me orgulhosoSo show your conviction to the king, do me proud
Pai, você chora por mim, estamos longe do céu agoraFather, you cry for me, we're far from heaven now
Tudo é cinza, minhas chamas estão morrendoAll is ash, my flames are dying down
Manchado pelo destino, você aprenderá que estamos longe do céu, longe do céu agoraTainted by fate, you'll learn we're far from heaven, far from heaven now

Eterno na esteira deEverlasting in the wake of
Chama e ruína, as luzes estão dançandoBlaze and ruin, lights are dancing
Assim como você disseJust as you said
Lançando sombras nessas minhas correntesCasting shadows on these chains of mine

Mostre sua convicção ao rei, deixe-me orgulhosoShow your conviction to the king, do me proud
Pai, você chora por mim, estamos longe do céu agoraFather, you cry for me, we're far from heaven now
Tudo é cinza, minhas chamas estão morrendoAll is ash, my flames are dying down
Manchado pelo destino, você aprenderá que estamos longe do céu, longe do céu agoraTainted by fate, you'll learn we're far from heaven, far from heaven now