Brightside

Lado Positivo

Brightside

Morrendo de medo
Scared to death
Assustado
Terrified
É isso
This is it
Bem vindo a sua vida
Welcome to your best life

Respire
Breathe it in
Ponha pra fora
Spit it out
Rosto feliz
Happy face
Mas estou dormente agora
But I'm numb now

No limite
On the edge
Da vida
Of alive
Cansada de estar
Sick of being
Triste por dentro
Sad on the inside

Está tudo bem
It's okay
Estou acostumada
I'm used to it
É assim que as coisas são
This is just the way it is

Mas eu continuo procurando
But I keep looking
O lado positivo da vida
On the bright side of life
Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker
Todos precisamos de algo pra continuar acreditando
We all need something to keep believing
Então eu continuo procurando
So I keep looking
Pelo lado positivo da vida
On the bright side of life
Porque só fica mais difícil
'Cause it only gets harder
Todos precisamos de algo pra continuar sentindo
We all need something to keep us feeling
Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker

Force um sorriso
Fake a smile
E destrua a si mesmo
And self-destruct
Conte
Count it down
Quatro, três, dois, um
Four, three, two, one

Estou cansada disso
I'm over it
Toda essa merda
All the bullshit
E desse mundo fodido
And this fucked up world
Em que estou vivendo
I'm living in

Onde tudo
Where everything
Que eu estou engasgando
I'm choking on
Deveria ajudar
Is supposed to help
E me manter de pé
And keep me hanging on

É, não é divertido
Yeah, ain't it fun
Então aproveite
So enjoy the ride
Porque a vida é uma merda e depois você morre
'Cause life's a bitch and then you die

Então eu continuo procurando
So I keep looking
O lado positivo da vida
On the bright side of life
Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker
Todos precisamos de algo pra continuar acreditando
We all need something to keep believing
Então eu continuo procurando
So I keep looking
Pelo lado positivo da vida
On the bright side of life
Porque só fica mais difícil
'Cause it only gets harder
Todos precisamos de algo pra continuar sentindo
We all need something to keep us feeling
Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker
Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker

Morrendo de medo
Scared to death
Surtando
Freaking out
Lembrando
Remembering
Que é sobre isso
This is what it's all about

O amor mata
That love kills
O amor morre
That love dies
Mas não se estresse
But don't sweat it
Talvez na próxima vida
Maybe in the next life

Você será perfeito
You'll be perfect
Você não terá defeitos
You'll be flawless
Você será despreocupado
You'll be careless
Sem problemas
With no problems

Então é isso
So this is it
Não é legal?
Ain't it cool
É tudo o que você queria, mas ninguém gosta de você
It's everything you wanted but nobody likes you

Então só continue procurando
So just keep looking
O lado positivo da vida
On the bright side of life
Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker
Todos precisamos de algo pra continuar acreditando
We all need something to keep believing
Então só continue procurando
So just keep looking
Pelo lado positivo da vida
On the bright side of life
Porque só fica mais difícil
'Cause it only gets harder
Todos precisamos de algo pra continuar sentindo
We all need something to keep us feeling
Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker

É isso
This is it
É isso
This is it
É isso (porque só fica mais sombria)
This is it ('cause it only gets darker)

É isso
This is it
É isso
This is it
É isso (porque só fica mais sombria)
This is it ('cause it only gets darker)

É isso
This is it
É isso
This is it
É isso (porque só fica mais sombria)
This is it ('cause it only gets darker)

Porque só fica mais sombria
'Cause it only gets darker