395px

Descompasso

Haley Joelle

Jet Lag

I don't wanna get over the jet lag
And go right back to both of our lives
'Cause then you're getting up when I'm saying goodnight
I don't wanna get over the jet lag
'Cause then I know I'll be out of touch
On what you do, with who
I guess I'm scared because
I think the end of the jet lag
Might be the end of us

I don't wanna say that it's April
And I don't want the flowers to bloom
'Cause then it'd be a month since I last saw you
I don't want the days to get longer
I don't want the rain to let up
I'm scared that all the time we had wasn't enough
I think the end of the winter
Might be the end of us

I've been waking up and wondering where you've been
Living hours I know you've already lived
And I don't really understand
We had the whole world in our hands
And I would do it all again

I've been tryna find a new normal
Get back into all my old ways
'Cause something 'bout the way you're talking to me's changed
Sometimes I go looking for cheap flights
Probably a little too much
'Cause I didn't wanna be right but I was
The end of the jet lag
Was the end of us

Descompasso

Eu não quero superar o descompasso
E voltar direto pra nossas vidas
Porque aí você tá acordando quando eu tô dizendo boa noite
Eu não quero superar o descompasso
Porque então eu sei que vou ficar por fora
Do que você faz, com quem
Acho que tô com medo porque
Acho que o fim do descompasso
Pode ser o fim da gente

Eu não quero dizer que é abril
E não quero que as flores comecem a brotar
Porque aí já teria passado um mês desde a última vez que te vi
Eu não quero que os dias fiquem mais longos
Não quero que a chuva pare
Tô com medo de que todo o tempo que tivemos não foi suficiente
Acho que o fim do inverno
Pode ser o fim da gente

Eu tenho acordado e me perguntando onde você esteve
Vivendo horas que eu sei que você já viveu
E eu realmente não entendo
Nós tínhamos o mundo todo em nossas mãos
E eu faria tudo de novo

Eu tenho tentado encontrar um novo normal
Voltar a todos os meus velhos hábitos
Porque algo na forma como você tá falando comigo mudou
Às vezes eu fico procurando passagens baratas
Provavelmente um pouco demais
Porque eu não queria estar certo, mas eu estava
O fim do descompasso
Foi o fim da gente

Composição: