Things You Don't Know

Coisas Que Você Não Sabe

Things You Don't Know

Esta manhã fui diagnosticada com congelamento nos dedos dos pés
This morning I got diagnosed with frost bite in my toes
Quem diria que o inverno passaria por Sherman Oaks
Who knew that the winter comes through Sherman Oaks
Então eu dirigi para o Rite Aid onde costumávamos ir
So I drove to the Rite Aid where we used to go
E eu sei que você faria uma piada de mau gosto sobre ficar com medo
And I know you'd make a bad joke about getting cold feet
E como isso soa muito mais como você do que como eu
And how that sounds much more like you than like me
Você ficaria feliz em saber que meu novo apartamento tem aquecedor
You'd be happy to know that my new place has heat

A qualquer momento que você voltar
Whenever you're back
Eu tenho tanta coisa que poderia te contar
I've got so much I could tell you
E eu sei que você iria rir
And I know you'd laugh
Se eu te contasse apenas metade das coisas
If I told you just half of the things
Que aconteceram hoje
That have happened today
E eu tenho que me lembrar
And I have to remind myself
Está tudo bem, você não está voltando para casa
It's okay you're not coming home
Porque eu mantenho uma lista
'Cause I keep a list
De todas as coisas que você não sabe
Of all of the things you don't know

E eu sinto que você ficaria tão orgulhoso de eu ter conseguido me curar
And I feel like you'd be so proud I made it out
De um coração partido com algumas cicatrizes e doze canções de alguma forma
Of a heartbreak with some scars and twelve songs somehow
E eu as toco quando me pergunto onde você está agora
And I play them when I wonder where you are now
Porque eu gostaria que você estivesse aqui para me abraçar quando eu simplesmente não conseguisse dormir
'Cause I wish you could be here to hold me when I just can't sleep
Ou naquele dia que eu estava tão triste que não conseguia comer
Or that day I was so sad that I couldn't eat
Talvez eu te atualize em uma dessas semanas
Maybe I'll fill you in one of these weeks

A qualquer momento que você voltar
Whenever you're back
Eu tenho tanto que eu poderia te dizer
I've got so much I could tell you
E eu sei que você iria rir
And I know you'd laugh
Se eu te contasse apenas metade das coisas
If I told you just half of the things
Que aconteceram hoje
That have happened today
E eu tenho que me lembrar
And I have to remind myself
Está tudo bem, você não está voltando para casa
It's okay you're not coming home
Porque eu mantenho uma lista
'Cause I keep a list
De todas as coisas que você não sabe
Of all of the things you don't know