I Saw It On Youtube TRADUÇÃO - Half Hearted Hero (Impressão)

I'm looking back on everything that I have done

and I can't help but feel overcome with sincere pride in my decisions.

I'll disregard all of my mistakes and regrets;

forgive me if I do forget to note your contributions.

Because without you I couldn't do half the things that I have done.

It's just that lately I've been overwhelmed

with this thing we've called growing up.

So here's to you and everything you ever said,

every word inside my head, I owe it all to you.

I know I never can fully repay you,

but my hope is that this song will just have to do.

I know this is the hardest part of my life.

I swear I'll make it all up to you in time.

Estou olhando pra tudo que eu já fiz

E não consigo evitar de sentir um orgulho sincero pelas minhas decisões.

Vou ignorar todos os meus erros e arrependimentos;

Me perdoa se eu esquecer de mencionar suas contribuições.

Porque sem você eu não conseguiria fazer metade das coisas que eu fiz.

É que ultimamente eu tenho me sentido sobrecarregado

Com essa coisa que chamamos de crescer.

Então, um brinde a você e tudo que você já disse,

Cada palavra na minha cabeça, eu devo tudo a você.

Eu sei que nunca poderei te retribuir completamente,

Mas minha esperança é que essa música sirva.

Eu sei que essa é a parte mais difícil da minha vida.

Eu juro que vou compensar tudo isso pra você com o tempo.

Composição: